Twister Twister
Dom sa láme na kúsky. Bučiaca krava vo víre zdvíha do vzduchu. Traktory padajú ako dážď. Ťažký benzínový tanker sa stáva lietadlovou bombou. Rozsiahla ničivá prírodná sila devastuje všetko a blíži sa rýchlosťou 300 míľ za hodinu. Lovci búrok dúfajú, že pomocou elektronických senzorov získajú dostatok informácií na vytvorenie lepšieho varovného systému. Aby to dokázali, musia vstúpiť do cesty vražednému tornádu. Naháňačka začína...
Herectvo
Réžia
|
Todd Field
Beltzer
|
Produkcia
|
Samantha McDonald
Drive-in Girl
|
Technický tím
|
|
Thomas E. Bentley
Farmer 1 (uncredited)
|
|
|
Jon Bielich
Survivor (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Náčrt deja
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Záhradník
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Maliar
|
|
Production Illustrator
|
|
Scénograf
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Set Painter
|
|
Swing
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Supervízor šatne
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Tesár
|
|
Občerstvenie
|
|
Vodič
|
|
Projection
|
|
Scénický maliar
|
|
Software Engineer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Technical Advisor
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Transportation Co-Captain
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Publicist
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Casting
|
|
Location Coordinator
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Asistent obsadzovania
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač dialógov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Assistant Music Supervisor
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Dirigent
|
|
Music Consultant
|
|
Music Producer
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Digital Compositors
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Počítačový umelec
|
|
Maliar pozadí
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Visual Effects Designer
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|