Creed III Creed III
Po ovládaní sveta boxu Adonis Creed prežíva úspechy vo svojej kariére aj rodinnom živote. Keď sa po dlhej dobe vo väzení objaví jeho kamarát z detstva a bývalý boxerský zázrak Damian Anderson, túži dokázať, že si zaslúži svoju šancu v ringu. Konfrontácia medzi bývalými priateľmi je viac ako len zápas. Adonis musí vsadiť svoju budúcnosť a postaviť sa Damiana - bojovníka, ktorý nemá čo stratiť, aby vyrovnanil účty.
Herectvo
|
Michael B. Jordan
Adonis Creed
|
|
Tessa Thompson
Bianca Creed
|
|
Jonathan Majors
Damian 'Dame' Anderson
|
|
Phylicia Rashād
Mary-Anne Creed
|
|
Mila Davis-Kent
Amara Creed
|
|
Wood Harris
Tony 'Little Duke' Evers
|
|
José Benavidez Jr.
Felix Chavez
|
|
Florian Munteanu
Viktor Drago
|
|
Selenis Leyva
Laura Chavez
|
|
Thaddeus J. Mixson
Adonis Creed (15)
|
|
Spence Moore II
Damien Anderson (18)
|
|
Tony Bellew
'Pretty' Ricky Conlan
|
|
|
Ann Najjar
Ann
|
|
Jacob 'Stitch' Duran
Stitch
|
|
Terence Crawford
Lorenzo 'Nightmare' Jones
|
|
Bobby Hernandez
Conlan's Trainer
|
|
|
Yahya McClain
Damian's Trainer
|
|
|
Lamont Lankford
Damian's Cutman
|
|
Corey Calliet
Additional Creed Cornerman
|
|
Kenny Bayless
Referee Kenny Bayless
|
|
Todd Grisham
DAZN Broadcaster Todd Grisham
|
|
Jessica McCaskill
DAZN Broadcaster Jessica 'Caskilla' McCaskill
|
|
|
Maya Page
Ring Girl
|
|
Jimmy Lennon Jr.
Ring Announcer Jimmy Lennon Jr.
|
|
Russell Mora
Referee Russell Mora
|
|
|
Al Bernstein
Showtime Broadcaster Al Bernstein
|
|
Mauro Ranallo
Showtime Broadcaster Mauro Ranallo
|
|
|
Brianna Valeria Gonzalez Vazquez
Ring Girl
|
|
|
Shayra Medal
Ring Girl
|
|
Kimberly Dawn Davis
Fight Interpreter
|
|
|
David Diamante
Ring Announcer David Diamante
|
|
|
Tony Weeks
Referee Tony Weeks
|
|
|
Chris Mannix
Christopher Mannix
|
|
|
Andreia Gibau
Ring Girl
|
|
|
Soraya Yd
Ring Girl
|
|
Stephen A. Smith
Stephen A. Smith
|
|
Barry Pepper
Voice of SHOWTIME® All Access (dabér)
|
|
|
Jessica Holmes
KTLA Co-Anchor Jessica Holmes
|
|
Canelo Álvarez
Canelo Alvarez
|
|
|
Fernanda Gomez
Fernanda Gomez
|
|
Kehlani
Kehlani
|
|
Jeremy Lee Stone
Teacher
|
|
Aaron D. Alexander
Leon
|
|
|
Brian Neal
Leon's Friend
|
|
Corey Hibbert
Leon's Friend
|
|
|
James Harden
Man at Golden Gloves
|
|
|
Jove Edmond
Golden Gloves Barber
|
|
|
Engle Files
Golden Gloves Girl
|
|
|
Michael A. Jordan
Golden Gloves Referee
|
|
Natasha Ofili
Creed Family Chef
|
|
Rose Eshay
Creed Family Caterer
|
|
Alan Boell
Event Worker
|
|
|
Butch Locsin
Skeleton of Color
|
|
|
Stefni Valencia
Woman In Chavez Walkout
|
|
|
Bella Dee
Woman In Chavez Walkout
|
|
|
Anastasia Wilson
Mary-Anne Creed's Nurse
|
|
|
Beth Scherr
Mary-Anne Creed's Doctor
|
|
Teófimo López
(uncredited)
|
|
|
Patrice Harris
Boog
|
Kamera
|
|
Eli Joshua Adé
Photographer
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Assistant Director Trainee
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Postavy
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Upravovač scény
|
|
Assistant Decorator
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Vedúci scény
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Scénograf
|
|
Set Decorating Coordinator
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Scénograf
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Maliar
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
Kamera
|
Additional Photography
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Grip
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Aerial Camera Technician
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
On Set Dresser
|
|
Tailor
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Krajčírka
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Ager/Dyer
|
|
Tailor
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Loader
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Executive Music Producer
|
|
Asistent scény
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Dailies Technician
|
|
Kolorista
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný asistent
|
|
Manažér výroby
|
|
Head of Production
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný asistent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvuk
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvuk
|
|
Hudobník
|
|
Strihač hudby
|
|
Music Arranger
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Vocals
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Supervízor hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
departments.Visual Effects
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Lighting Programmer
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač
|
|
Lighting Programmer
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Elektrikár
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|