Mŕtvy muž prichádza Dead Man Walking
Rádová sestra Helen si myslela, že ju už nič nemôže prekvapiť. No list väzňa odsúdeného na smrť za brutálnu vraždu je niečo úplne iné, s čím sa doposiaľ nestretla. Dátum popravy nezadržateľne blíži a s postupom času sa prebúdzajú silné emócie empatie nielen s odsúdeným, ale aj s obeťami jeho zločinov. Má spoločnosť právo zabíjať v mene zákona?
Herectvo
|
Susan Sarandon
Sister Helen Prejean
|
|
Sean Penn
Matthew Poncelet
|
|
Robert Prosky
Hilton Barber
|
|
Raymond J. Barry
Earl Delacroix
|
|
R. Lee Ermey
Clyde Percy
|
|
Celia Weston
Mary Beth Percy
|
|
Lois Smith
Helen's Mother
|
|
Scott Wilson
Chaplain Farley
|
|
Roberta Maxwell
Lucille Poncelet
|
|
Margo Martindale
Sister Colleen
|
|
Barton Heyman
Captain Beliveau
|
|
Steve Boles
Sgt. Neal Trapp
|
|
Nesbitt Blaisdell
Warden Hartman
|
|
|
Ray Aranha
Luis Montoya
|
|
Larry Pine
Guy Gilardi
|
|
|
Gil Robbins
Bishop Norwich
|
|
Kevin Cooney
Governor Benedict
|
|
Clancy Brown
State Trooper
|
|
Adele Robbins
Nurse
|
|
Michael Cullen
Carl Vitello
|
|
Peter Sarsgaard
Walter Delacroix
|
|
Missy Yager
Hope Percy
|
|
|
Jenny Krochmal
Emily Percy
|
|
Jack Black
Craig Poncelet
|
|
Jon Abrahams
Sonny Poncelet
|
|
Arthur Bridgers
Troy Poncelet
|
|
Steve Carlisle
Helen's Brother
|
|
|
Helen Hester
Helen's Sister
|
|
Eva Amurri
9-Year-Old Helen
|
|
|
Gary "Buddy" Boe
Opossum Kid #2
|
|
|
Amy Long
Opossum Kid #3
|
|
Dennis Neal
Henry
|
|
Molly Bryant
Nellie
|
|
|
Pamela Garmon
Mirabeau
|
|
Adrián Colón
Reporter
|
|
|
John D. Wilmot
Supporter
|
|
|
Margaret Lane
Reporter #1
|
|
|
Sally Ann Roberts
Reporter #2
|
|
|
Alec Gifford
Reporter #3
|
|
|
John Hurlbutt
Reporter #4
|
|
|
Mike Longman
News Anchor
|
|
Pete Burris
Parent #1
|
|
Joan Glover
Parent #2
|
|
|
Florrie Hathorn
Parent #3
|
|
Lenore Banks
Parent #4
|
|
|
Idella Cassamier
Idella
|
|
|
Marlon Horton
Herbie
|
|
|
Kenitra Singleton
Kenitra
|
|
|
Palmer Jackson
Palmer
|
|
|
Johnathan Thomas
Johnathan
|
|
|
Walter Breaux Jr.
Guard #1
|
|
Scott Sowers
Guard #2
|
|
|
Cortez Nance Jr.
Guard #3
|
|
Adam Nelson
Guard #4
|
|
|
Dalvin Ford
Guard #5
|
|
|
Derek Steeley
Guard #6
|
|
|
Mary Robbins
Aide to Governor Benedict
|
|
Miles Robbins
Boy in Church
|
|
|
Crystal Williams Brown
Churchgoer (uncredited)
|
|
Marcus Lyle Brown
Parole Board Member (uncredited)
|
|
|
Joanna Doherty
Nun (uncredited)
|
|
Anthony Michael Frederick
Trustee (uncredited)
|
|
|
Thomas McGowan
ER Doctor (uncredited)
|
|
|
Rawleigh Moreland
Senator (uncredited)
|
|
|
Codie Scott
Cop (uncredited)
|
Réžia
|
|
Jack Henry Robbins
Opossum Kid #1
|
Osvetlenie
|
|
Jeremy Knaster
Guard #7
|
Písanie
|
|
Helen Prejean
Woman at Vigil (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Book
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Vedúci scény
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Construction Grip
|
|
Key Construction Grip
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Asistent gripa
|
|
Camera Trainee
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Kaderník
|
|
Návrhár masiek
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Set Dressing Production Assistant
|
|
Additional Wardrobe Assistant
|
|
Asistent maskéra
|
|
Supervízor šatne
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Tesár
|
|
Chef
|
|
Občerstvenie
|
|
Dialektický tréner
|
|
Vodič
|
|
Mixing Engineer
|
|
Post Production Assistant
|
|
Production Intern
|
|
Scénický maliar
|
|
Security
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Telecine Colorist
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Assistant Chef
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač dialógov
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Finance
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Coordinator
|
|
Location Production Assistant
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Head of Production
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Produkčná sekretárka
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukár
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Supervízor hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Dolby Consultant
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Second Assistant Sound
|
|
Music Consultant
|
|
Music Producer
|
|
Playback Singer
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|