Dostupné na
Voyo
Bez súcitu Bullet to the Head
Nájomný zabijak Jimmy "Bobo" Bonomo neváha vraždiť pre peniaze, ale dodržiava zásady a pravidlá - nezabíja ženy a deti. Keď nesplní zákazku a nechá svoju obeť žiť, prichádza pomsta z objednávateľovej strany, ktorý pošle zabijaka Keegana, aby ho zlikvidoval. Mladý detektív z Washingtonu Taylor Kwon prichádza vyšetriť Louisovu vraždu, ktorý bol Jimmyho parťák. Spoločne pátrajú po zločincoch zodpovedných za Louisovu smrť. Spojka Ronnieho Earla a zločinecká sieť vytvorená Marcusom Baptisteom a Robertom Nkomo Morelom sú len začiatok.
Herectvo
|
Sylvester Stallone
James Bonomo
|
|
Sung Kang
Taylor Kwon
|
|
Sarah Shahi
Lisa Bonomo
|
|
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Robert Nkomo Morel
|
|
Jason Momoa
Keegan
|
|
Christian Slater
Marcus Baptiste
|
|
Jon Seda
Louis Blanchard
|
|
Weronika Rosati
Lola
|
|
Holt McCallany
Hank Greely
|
|
Brian Van Holt
Ronnie Earl
|
|
Dane Rhodes
Lt. Lebreton
|
|
Marcus Lyle Brown
Detective Towne
|
|
Andrew Austin-Peterson
Crawfish Hollow Band
|
|
|
Robert Cavan Carruth
Crawfish Hollow Band
|
|
|
Louis Michot
Crawfish Hollow Band
|
|
|
Andre Michot
Crawfish Hollow Band
|
|
Lacey Minchew
Crawfish Hollow Bartender
|
|
Dominique DuVernay
Waitress
|
|
Dana Gourrier
Deputy Coroner
|
|
Robert Larriviere
Forensic Scientist
|
|
Don Yesso
St. Charles Bartender
|
|
Douglas M. Griffin
Baby Jack Lemoyne
|
|
|
Tiffany Reiff
Tattoo Customer
|
|
Jackson Beals
French Lick Bartender
|
|
Donna DuPlantier
Newscaster
|
|
Andrea Frankle
Masseuse
|
|
Teri Wyble
Belle
|
|
|
Kara Bowman
Medic
|
|
|
Sarah Detillier
Bar Patron (uncredited)
|
|
|
Kage Havok
Mercenary (uncredited)
|
|
|
Bryan Matthews
Mercenary (uncredited)
|
|
Johnny Otto
Detective (uncredited)
|
|
|
Darren Sumner
Mercenary (uncredited)
|
|
Dallas West
Nude Show Girl
|
Réžia
|
|
Paul Etheredge
Crawfish Hollow Band
|
|
Lin Oeding
Lee
|
|
|
Milos Milicevic
Tall Goon
|
Technický tím
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Graphic Novel
|
|
Graphic Novel
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Rekvizitár
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Construction Buyer
|
|
Vedúci scény
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Umelecká réžia
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Scénograf
|
|
Draughtsman
|
|
Grafický dizajnér
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Underwater Director of Photography
|
|
Camera Technician
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Ager/Dyer
|
|
Kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Tailor
|
|
Kostymér
|
|
Krajčírka
|
|
Iné
|
|
Iné
|
|
Maskér
|
|
Additional Hairstylist
|
Technický tím
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Poďakovanie
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Zbrojár
|
|
Tesár
|
|
Prop Maker
|
|
Pyrotechnician
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Digital Supervisor
|
|
Digital Supervisor
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Marine Coordinator
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Fight Choreographer
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Post Production Assistant
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Online Editor
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber komparzu
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Production Executive
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Travel Coordinator
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Koproducent
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Boom operátor
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Utility Sound
|
|
Music Consultant
|
|
Music Consultant
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Boom operátor
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
3D umelec
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Manager
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Iné
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|