Dostupné na
Disney Plus
Rok vtákov The Big Year
Brad Harris, programátor vo veku 36 rokov, Stu Preissler, zakladateľ a generálny riaditeľ newyorskej spoločnosti nesúcej jeho meno, a Kenny Bostick, rekordér vo vzduchu a súčasný držiteľ ocenenia za najväčší počet zaznamenaných vtákov, sa stretávajú v súťaži o titul najlepšieho pozorovateľa vtákov. Víťazom sa stane ten, kto za jeden kalendárny rok spozoruje a zaznamená najväčší počet vtákov.
Herectvo
|
Steve Martin
Stu Preissler
|
|
Jack Black
Brad Harris
|
|
Owen Wilson
Kenny Bostick
|
|
Brian Dennehy
Raymond Harris
|
|
Anjelica Huston
Annie Auklet
|
|
Rashida Jones
Ellie
|
|
Rosamund Pike
Jessica
|
|
Dianne Wiest
Brenda Harris
|
|
JoBeth Williams
Edith
|
|
Anthony Anderson
Bill Clemont
|
|
Corbin Bernsen
Gil Gordon
|
|
Barry Shabaka Henley
Dr. Neil Kramer
|
|
Joel McHale
Barry Loomis
|
|
Tim Blake Nelson
Fuchs
|
|
Jim Parsons
Crane
|
|
Kevin Pollak
Jim Gittelson
|
|
Nate Torrence
Ted Simkin
|
|
Steven Weber
Rick
|
|
Zahf Paroo
Prasad
|
|
John Cleese
Historical Montage Narrator (dabér)
|
|
Paul Campbell
Tony
|
|
Cindy Busby
Susie
|
|
Greg Kean
Computer Birder
|
|
Eva Bourne
Birder's Daughter
|
|
Bill Dow
Dr. Paul Elkin
|
|
June Squibb
Old Lady
|
|
Craig Bockhorn
Lawyer
|
|
Joey Aresco
Frank Falucci
|
|
Ryan Caltagirone
Frank Jr.
|
|
Al Roker
New York Weatherman
|
|
Christopher Mann
Security Guard
|
|
Jan Bos
Local Newsman (High Island)
|
|
Kate Gajdosik
Local Newswoman (High Island)
|
|
William Samples
British Tourist
|
|
Scott Patey
Birder (High Island)
|
|
Marci T. House
Troop Leader
|
|
Michael Bean
Waiter
|
|
Christopher Redman
Scott
|
|
Devon Weigel
Karen
|
|
Andrew Wilson
Mike Shin
|
|
Gabrielle Rose
Mary Swit
|
|
Calum Worthy
Colin Debs
|
|
Doreen Ramus
CB Announcer
|
|
Terence Kelly
Pete Shackelford
|
|
|
Steve Darling
Anchorage Weatherman
|
|
|
Jon Frankel
Anchorage Anchorman
|
|
David James Lewis
Lanky Birder
|
|
Jesse Moss
Darren
|
|
|
Kath Dugray
Motel Manager
|
|
Morgan Brayton
Ferry Ticket Seller
|
|
Sheelah Megill
Nurse
|
|
Veena Sood
Nurse Katie
|
|
Dee Jay Jackson
Parking Attendant
|
|
|
Calvin Lee
Chinese Waiter
|
|
|
Tshering Garie
Chinese Waitress
|
|
Michael Karl Richards
Vicki's Fiancée (uncredited)
|
|
Stacey Scowley
Vicki (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Book
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Výprava
|
|
Asistent výpravy
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Fotograf scény
|
|
"C" Camera Operator
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Nakladač filmu
|
|
Camera Trainee
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Costume Coordinator
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Truck Costumer
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Assistant Hairstylist
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Additional Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Manažér výroby
|
Zvuk
|
Supervízor hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Supervisor
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Zvukár
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|