Dostupné na
DocAlliance Films
Belle 竜とそばかすの姫
Suzu je 17-ročná stredoškoláčka žijúca v dedinke so svojím otcom. Zranená stratou matky vo veľmi mladom veku, Suzu jedného dňa objaví masívny online svet s názvom 'U' a ponorí sa do tejto alternatívnej reality ako svoj avatar, Belle. Predtým, než sa nadnes všetky oči U upriamia na Belle, sa pred ňou zjaví tajomná postava podobná drakovi.
Herectvo
|
Kaho Nakamura
Suzu Naito / Belle (dabér)
|
|
Ryo Narita
Shinobu Hisatake (dabér)
|
|
Shota Sometani
Shinjiro 'Kamishin' Chikami (dabér)
|
|
Tina Tamashiro
Ruka Watanabe (dabér)
|
|
Ryoko Moriyama
Yoshitani (dabér)
|
|
Michiko Shimizu
Kita (dabér)
|
|
Fuyumi Sakamoto
Okumoto (dabér)
|
|
Yoshimi Iwasaki
Nakai (dabér)
|
|
Sachiyo Nakao
Hatanaka (dabér)
|
|
Toshiyuki Morikawa
Justin (dabér)
|
|
Mamoru Miyano
Muitaro Hitokawa / Guttokoraemaru (dabér)
|
|
Sumi Shimamoto
Suzu's Mother (dabér)
|
|
Koji Yakusho
Suzu's Father (dabér)
|
|
Ken Ishiguro
Kei and Tomo's Father (dabér)
|
|
Takeru Satoh
Kei / Dragon (dabér)
|
|
Kenjiro Tsuda
Jellinek (dabér)
|
|
Mami Koyama
Swan (dabér)
|
|
Mitsuru Miyamoto
Fox (dabér)
|
|
Asami Miura
Announcer (dabér)
|
|
Taichi Masu
Announcer (dabér)
|
|
|
Keigo Hoshino
(dabér)
|
Zvuk
|
Lilas Ikuta
Hiroka 'Hiro' Betsuyaku (dabér)
|
|
|
ermhoi
Peggie Sue (dabér)
|
|
|
HANA
Tomo / Angel (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Lyricist
|
|
Scenár
|
|
Original Story
|
|
Lyricist
|
|
Lyricist
|
|
Lyricist
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Online Editor
|
|
Online Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Casting Director
|
|
Casting Director
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Asociačný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Music Director
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Sound Director
|
|
Zvukár
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Vocals
|
|
Piesne
|
|
Main Title Theme Composer
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
departments.Visual Effects
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Color Designer
|
|
CGI Director
|
|
CGI Director
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Režisér animácie
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
CGI Director
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Kľúčová animácia
|