Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy Before the Devil Knows You're Dead
Bratia Andy a Hank, ktorí sa rozhodli vylúpiť zlatníctvo svojich rodičov, sa dostanú do nečakanej situácie po smrti matky a otca, ktorý začne pátrať po vrahoch.
Herectvo
|
Philip Seymour Hoffman
Andy Hanson
|
|
Ethan Hawke
Hank Hanson
|
|
Albert Finney
Charles Hanson
|
|
Marisa Tomei
Gina Hanson
|
|
Aleksa Palladino
Chris Lasorda
|
|
Michael Shannon
Dex
|
|
Amy Ryan
Martha Hanson
|
|
Sarah Livingston
Danielle
|
|
Brían F. O'Byrne
Bobby Lasorda
|
|
Rosemary Harris
Nanette Hanson
|
|
Blaine Horton
Justin
|
|
Arija Bareikis
Kathrine
|
|
Leonardo Cimino
William
|
|
Lee Wilkof
Jake
|
|
Damon Gupton
Doctor
|
|
Myra Lucretia Taylor
Grader
|
|
Marcia Jean Kurtz
Hotel Receptionist
|
|
Adrian Martinez
Security Guard
|
|
Patrick G. Burns
Priest
|
|
Alice Spivak
Receptionist
|
|
Natalie Gold
Secretary
|
|
|
Keith Davis
Attendant
|
|
Mateo Gómez
Doorman (as Mateo Gomez)
|
|
Chris Chalk
Officer
|
|
Sakina Jaffrey
Manager
|
|
John Knox
Desk Sergeant
|
|
|
James Lally
Agent
|
|
Jordan Gelber
Agent #2
|
|
Megan Byrne
Nurse
|
|
Guy A. Fortt
Vendor
|
|
Meredith Patterson
Andy's Secretary
|
|
|
Tom Zolandz
Junkie
|
|
Paul Butler
Detective
|
|
|
Anita Sklar
Mourner #1
|
|
Josh Mowery
Mourner #2
|
|
|
Diane Bradley
Mourner #3
|
|
|
Richard Lublin
Mourner #4 (as Richard K. Lublin)
|
|
|
Mary DeBellis
Mall Shopper (uncredited)
|
|
Alex Emanuel
Bartender (uncredited)
|
|
|
Charles Kopelson
Drunk at Bar (uncredited)
|
|
|
Nicholas E. Pagani
Taxi Driver (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Bob Colletti
Ambulance Driver
|
Réžia
|
|
Zeke Hawkins
Hospital Guest (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Key Construction Grip
|
|
Construction Grip
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci scény
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Grip
|
|
Operátor kamery „B“
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Hlavný kaderník
|
|
On Set Dresser
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krajčírka
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Production Intern
|
|
Catering
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Legal Services
|
|
Production Intern
|
|
Asistent scény
|
|
Production Intern
|
|
Asistent scény
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Associate Editor
|
|
Online Editor
|
|
Kolorista
|
|
Digitálny intermediát
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Key Art Production Assistant
|
|
Výber komparzu
|
|
Local Casting
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber komparzu
|
|
Location Coordinator
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Attorney
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Boom operátor
|
|
Dolby Consultant
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Recording Engineer
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Genetator Operator
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|