David Kross je naozaj efektívny v tejto rozprávke o mladom chlapcovi ("Michaelovi"), ktorý stretne "Hannu" (Kate Winslet), keď sa schováva pred dážďom v jej dverách. V pomerne krátkom čase sa tento…
David Kross je naozaj efektívny v tejto rozprávke o mladom chlapcovi ("Michaelovi"), ktorý stretne "Hannu" (Kate Winslet), keď sa schováva pred dážďom v jej dverách. V pomerne krátkom čase sa tento pätnásťročný chlapec stane jej milencom; v oplátku dostane od nej, aby jej čítal. Čoskoro je zamilovaný a zničený, keď príde raz do jej bytu a zistí, že jej nie je. Preskočíme na tridsať rokov a on - teraz Ralph Fiennes - prevzne retrospektívu jej príbehu, pričom zistíme, že bola súdená za to, že bola osobitne zlou dozorkyňou nacistického väzenského tábora a bola odsúdená na doživotie. Počas jej väznenia si dvaja stále dopisujú - on jej posiela nahrávky, aby jej pomohol naučiť sa čítať... Stephen Daldry tu vytvoril jemné dielo, myslím si. Winslet je veľmi presvedčivá, keďže príbeh prechádza od trochy sexuálnej fantázie pre mladého muža až po oveľa temnejšiu, hroznejšiu druhú časť. Je niečo neurčite prirodzené na Winsletinej hereckej hre; od hravej a štedrej - hoci temperamentnej - milenky pre tohto naivného mladého chlapca, potom na odpornej a zreteľne neľútostnej, takmer agresívnej, žene na jej súde. Napriek tomu sa Daldry nejako dokáže vyvolať aspoň trochu sympatie pre ňu. Bola z podstaty zlá alebo len z podstaty slabá - alebo oboje? Túžila po náklonnosti rovnako ako mladý "Michael", keď sa stretli? Jeho príbeh je o emocionálnej pustatine vyrastajúcej v veľkej rodine, kde jeho vzťah s otcom bol vzdialený a chladný, a mladý Kross sa v role skutočne presadzuje. Na začiatku je veľa sexu, ale nie je to zbytočné; je to skúmavé - pre oboch a tá intimita taktiež pridáva hĺbku k tomu, čo je nakoniec dosť smutný príbeh, ktorý, hoci podnecuje k zamysleniu sa nad celým konceptom odpustenia a zmierenia, ma priviedol k tomu, aby som si uvedomil, že tak veľa ľudí zapletených do nacistického stroja bolo zle vzdelaných a vystrašených. Stojí za to tiež poznamenať subtilnú rolu Bruna Ganza ako jeho právneho profesora "Rohla". Ide o postavu, ktorá sa ukáže byť kľúčovým prepojením pre mladého muža, keď sa musí vyrovnať s tým, čo si myslel, že bola, a s tým, čo teraz vie, že sa stala. Tempo tejto produkcie je mierne, fotografia často intímna a zdržanlivá a pozornosť na detail zo strany výrobcu tiež pridáva silu k tomuto živému a dojímavému príbehu, ktorý som naozaj považoval za pozretiehodný.