Dostupné na
Netflix
Amazon Prime Video
SkyShowtime
Shrek 2 Shrek 2
Shrek a jeho milovaná Fiona sa vrátia z líbivých medových týždňov a s radosťou zdieľajú dovolenkové video so svojimi priateľmi. No veselica sa skončí, keď dostanú pozvánku od Fioniných rodičov do ich kráľovstva s názvom "Ďaleko-ďaleko". Fionini rodičia totiž nemajú ani tušenie, že ich dcéra si zobrala zeleného a zúboženého obra za manžela. A to ešte netušia o jej kliatbe. Návšteva bude preto naozaj veľkou výzvou a Shrek sa na oslave isto nezabudne dobre zabaviť, no ako to celé prebehne s Fioninými rodičmi?
Herectvo
|
Mike Myers
Shrek (dabér)
|
|
Eddie Murphy
Donkey (dabér)
|
|
Cameron Diaz
Princess Fiona (dabér)
|
|
Julie Andrews
Queen Lillian (dabér)
|
|
Antonio Banderas
Puss in Boots (dabér)
|
|
John Cleese
King Harold (dabér)
|
|
Rupert Everett
Prince Charming (dabér)
|
|
Jennifer Saunders
Fairy Godmother (dabér)
|
|
Cody Cameron
Pinocchio / Three Pigs (dabér)
|
|
Conrad Vernon
Gingerbread Man / Cedric / Announcer / Muffin Man / Mongo (dabér)
|
|
Christopher Knights
Blind Mouse (dabér)
|
|
David P. Smith
Herald / Man with Box (dabér)
|
|
Mark Moseley
Mirror / Dresser (dabér)
|
|
Wendy Bilanski
Bar Frog (dabér)
|
|
Larry King
Ugly Stepsister (dabér)
|
|
Guillaume Aretos
Receptionist (dabér)
|
|
Chris Miller
Humphries / Magic Mirror (dabér)
|
|
Latifa Ouaou
Doll / Jill (dabér)
|
|
Alina Phelan
Maiden #1 / Generic Female #2 (dabér)
|
|
Erika Thomas
Maiden #2 (dabér)
|
|
Joan Rivers
Joan Rivers (dabér)
|
|
Jonathan Ross
Ugly Stepsister (Uk Dub)
|
Produkcia
|
Aron Warner
Wolf (dabér)
|
|
Kelly Cooney Cilella
Fast Food Clerk (dabér)
|
|
Andrew Adamson
Captain of the Guards (dabér)
|
Réžia
|
Kelly Asbury
Page / Elf / Nobleman / Nobleman's Son (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Rozvrhnutie
|
Písanie
|
Román
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Náčrt deja
|
|
Príbeh
|
|
Postavy
|
|
Script Consultant
|
|
Head of Story
|
|
Story Artist
|
|
Story Consultant
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Production Illustrator
|
|
Sochár
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Sochár
|
|
Scénograf
|
|
Additional Storyboarding
|
|
Sochár
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Post-Production Manager
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Controller
|
|
Projection
|
|
Second Film Editor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Software Engineer
|
|
Supervising Animator
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Creative Consultant
|
|
In Memory Of
|
|
In Memory Of
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Creative Consultant
|
|
Sound Design Assistant
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Executive Music Producer
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Digital Colorist
|
|
Stereoscopic Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Publicist
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Executive Assistant
|
|
Head of Production
|
|
Human Resources
|
|
Post Coordinator
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Executive
|
|
Post Production Producer
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Engineer
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Dolby Consultant
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Playback Singer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Sound Engineer
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Scoring Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukár
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukár
|
|
ADR Engineer
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Music Arranger
|
|
Music Coordinator
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor animácie
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Digital Compositors
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Návrhár postáv
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Animation Technical Director
|
|
Layout Supervisor
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Head of Animation
|
|
Maliar pozadí
|
|
Stereoscopic Supervisor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
Osvetlenie
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|