Dostupné na
Voyo
Max
96 hodín: Odplata Taken 2
Liam Neeson sa vracia ako bývalý agent CIA Bryan Mills, ktorý pred dvoma rokmi v Paríži nemilosrdne zlikvidoval gangu obchodníkov s bielym mäsom, aby zachránil život unesenej dcéry. Teraz sa Mills na dovolenke v Istanbule stretne so svojou dcérou Kim a bývalou manželkou Lenore. Pokojné chvíle sú prerušené unesením Lenore. Bryan pochopí, že vyjednávanie s únoscami nemá nádej na úspech. Hlavou gangu je Albánec Murad, otec jedného z mŕtvych zločincov, ktorých Bryan zabil. Murad túži po krvi a Bryana čaká neúprosný závod s časom, aby ochránil svoju rodinu.
Herectvo
|
Liam Neeson
Bryan Mills
|
|
Maggie Grace
Kim Mills
|
|
Famke Janssen
Lenore St. John
|
|
Leland Orser
Sam Gilroy
|
|
D. B. Sweeney
Bernie Harris
|
|
Jon Gries
Mark Casey
|
|
Rade Šerbedžija
Murad Krasniqi
|
|
Luke Grimes
Jamie
|
|
Kevork Malikyan
Inspector Durmaz
|
|
Alain Figlarz
Suko
|
|
Frank Alvarez
Car Wash Attendant
|
|
Murat Tuncelli
Custom Officer Albania
|
|
|
Ali Yildirim
Imam
|
|
Ergun Kuyucu
Mirko
|
|
Cengiz Bozkurt
Border Guard #1
|
|
Hakan Karahan
Reception Clerk
|
|
Saruhan Sari
Waiter
|
|
Naci Adıgüzel
Cheikh
|
|
Mehmet Polat
Hotel Driver
|
|
|
Yilmaz Kovan
Hotel Thug #1
|
|
|
Erdogan Yavuz
Hotel Thug #2
|
|
Luran Ahmeti
Hotel Thug #3
|
|
Cengiz Daner
Hotel Duty Officer
|
|
Melis Erman
Maid Lockers
|
|
Erkan Üçüncü
Barber
|
|
|
Ugur Ugural
Man in Street
|
|
|
Alex Dawe
Johnson
|
|
Olivier Rabourdin
Jean-Claude Pitrel
|
|
Michaël Vander-Meiren
Jean-Claude's Driver
|
|
Rochelle Gregorie
Jean-Claude's Concierge
|
|
Luenell
Driving Instructor
|
|
Emre Melemez
Hammam Attendant
|
|
İlkay Akdağlı
Albanian Intelligence Officer
|
|
|
Mylène Pilutik
Waitress
|
|
Nathan Rippy
Newsreader
|
|
|
Atilla Pekoz
Border Guard #2
|
|
|
Serdar Okten
Custom Officer #1
|
|
|
Mesut Makul
Custom Officer #2
|
|
|
Mustafa Akin
Custom Officer #3
|
|
|
Murat Karatas
Police Man Car #1
|
|
Cuneyt Yanar
Police Man Car #2
|
|
|
Baris Adem
Police Man Antique #1
|
|
|
Hasan Karagulle
Police Man Antique #2
|
|
|
Gazenfer Kokoz
Cop #1
|
|
|
Remzi Sezgin
Cop #2
|
|
Ahmet Orhan Ozcam
Taxi Driver Kim
|
|
|
Melike Acar
Pool Attendant
|
|
|
Yasemin Yeltekin
Pool Waiter
|
|
|
Baris Aydin
Pool Man Newspaper
|
|
|
Kenneth James Dakan
Marine
|
|
|
Adil Sak
Coffin Puller
|
|
Bekir Aslantaş
Coffin Puller
|
|
|
Ercan Kurt
Coffin Puller
|
|
|
Cetin Arik
Coffin Puller
|
|
Tamer Avkapan
Hammam Cop
|
|
Eraslan Sağlam
Antique Shop #1
|
|
|
Mohammed Mouh
Antique Shop #2
|
|
|
Julian Vinay
DJ / Disco
|
|
|
Gaelle Oilleau
Maid Hotel
|
|
Çağan Atakan Arslan
Enemy Fighter
|
Réžia
|
Aclan Büyüktürkoğlu
Cheikh's Aide
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Aerial Camera
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Pilot
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Zbrojár
|
|
Pilot
|
|
Post-Production Manager
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Assistant Script
|
|
Assistant Script
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výrobný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Asistent lokácií
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Obsadzovanie
|
|
Assistant Unit Manager
|
|
Assistant Unit Manager
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový technik
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukár
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|