Ralph Rozbi-to
Dostupné na
Disney Plus

Ralph Rozbi-to Wreck-It Ralph

7.3 /10
12,554 hodnotení
2012 101 min Vydané

Ralph strávil celé dekády v tieni populárneho Felixa, hlavného hrdinu ich spoločnej videohry, ktorý vždy všetkých zachráni. No Ralpha už úloha zločinca nebaví, vezme osud do svojich rúk a vydá sa na cestu naprieč niekoľkými generáciami hier, aby dokázal, že aj on sa môže stať hrdinom. Na púti stretáva drsnú seržantku Calhounovú z akčnej strieľačky Hero´s Duty i energickú Vanellope z cukríkovej pretekárskej hry Sugar Rush, ktorá možno bude jeho prvou kamarátkou. Keď sa na slobodu dostane zákerný zločinec, ktorý ohrozuje celú herňu, dokonca a aj Vanellope, veci sa rýchlo zmenia. Ralph má konečne šancu všetkých zachrániť a získať si ich uznanie. Stihne to včas?

Herectvo
John C. Reilly John C. Reilly
Wreck-It Ralph (dabér)
Sarah Silverman Sarah Silverman
Vanellope von Schweetz (dabér)
Jack McBrayer Jack McBrayer
Fix-It Felix (dabér)
Alan Tudyk Alan Tudyk
King Candy (dabér)
Jane Lynch Jane Lynch
Sergeant Calhoun (dabér)
Raymond S. Persi Raymond S. Persi
Gene / Zombie (dabér)
Mindy Kaling Mindy Kaling
Taffyta Muttonfudge (dabér)
Jamie Elman Jamie Elman
Rancis Fluggerbutter (dabér)
Adam Carolla Adam Carolla
Wynnchel (dabér)
Horatio Sanz Horatio Sanz
Duncan (dabér)
Katie Lowes Katie Lowes
Candlehead (dabér)
Ed O'Neill Ed O'Neill
Mr. Litwak (dabér)
Roger Craig Smith Roger Craig Smith
Sonic the Hedgehog (dabér)
Dennis Haysbert Dennis Haysbert
General Hologram (dabér)
Edie McClurg Edie McClurg
Mary (dabér)
Jess Harnell Jess Harnell
Don (dabér)
Joe Lo Truglio Joe Lo Truglio
Markowski (dabér)
Rachael Harris Rachael Harris
Deanna (dabér)
Skylar Astin Skylar Astin
Roy (dabér)
Maurice LaMarche Maurice LaMarche
Tapper (dabér)
Stefanie Scott Stefanie Scott
Moppet Girl (dabér)
John DiMaggio John DiMaggio
Beard Papa (dabér)
Josie Trinidad Josie Trinidad
Jubileena Bing Bing (dabér)
Tucker Gilmore Tucker Gilmore
Sugar Rush Announcer / Turtle (dabér)
Brandon Scott Brandon Scott
Kohut (dabér)
Gerald C. Rivers Gerald C. Rivers
M. Bison (dabér)
Martin Jarvis Martin Jarvis
Saitine (dabér)
Reuben Langdon Reuben Langdon
Ken Masters (dabér)
Kyle Hebert Kyle Hebert
Ryu (Voice)
Ava Acres Ava Acres
Additional Voices (dabér)
Isabella Acres Isabella Acres
Additional Voices (dabér)
Bob Bergen Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
David Boat David Boat
Additional Voices (dabér)
Mike Carlsen Mike Carlsen
Additional Voices (dabér)
Reed Buck Reed Buck
Additional Voices (dabér)
David Cowgill David Cowgill
Additional Voices (dabér)
Jim Cummings Jim Cummings
Additional Voices (dabér)
Sandy Fox Sandy Fox
Additional Voices (dabér)
Eddie Frierson Eddie Frierson
Additional Voices (dabér)
Emily Hahn Emily Hahn
Additional Voices (dabér)
Jennifer Hale Jennifer Hale
Additional Voices (dabér)
Daniel Kaz Daniel Kaz
Additional Voices (dabér)
Dave Kohut Dave Kohut
Additional Voices (dabér)
Mona Marshall Mona Marshall
Additional Voices (dabér)
Scott Menville Scott Menville
Additional Voices (dabér)
Laraine Newman Laraine Newman
Additional Voices (dabér)
Paul Pape Paul Pape
Additional Voices (dabér)
Lynwood Robinson Lynwood Robinson
Additional Voices (dabér)
Trenton Rogers Trenton Rogers
Additional Voices (dabér)
Jadon Sand Jadon Sand
Additional Voices (dabér)
Kath Soucie Kath Soucie
Additional Voices (dabér)
April Stewart April Stewart
Additional Voices (dabér)
Fred Tatasciore Fred Tatasciore
Additional Voices (dabér)
E. G. Daily E. G. Daily
Additional Voices (dabér)
Will Deters Will Deters
Additional Voices (dabér)
Debi Derryberry Debi Derryberry
Additional Voices (dabér)
Réžia
Rich Moore Rich Moore
Sour Bill / Zangief (dabér)
Kevin Deters Kevin Deters
Clyde (dabér)
Brian Kesinger Brian Kesinger
Cyborg (dabér)
Lauren MacMullan Lauren MacMullan
Additional Voices (dabér)
Písanie
Phil Johnston Phil Johnston
Surge Protector (dabér)
Produkcia
Cymbre Walk Cymbre Walk
Crumbelina Di Caramello (dabér)
Jamie Sparer Roberts Jamie Sparer Roberts
Yuni Verse (dabér)
Terri Douglas Terri Douglas
Additional Voices (dabér)
Jennifer Christine Vera Jennifer Christine Vera
Additional Voices (dabér)
Zvuk
Earl Ghaffari Earl Ghaffari
Additional Voices (dabér)
Réžia
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Skriptový dozor
Režisér
Písanie
Scenár
Scenár
Náčrt deja
Príbeh
Príbeh
Story Artist
Story Artist
Story Supervisor
Príbeh
Výtvarné umenie
Art Department Manager
Art Department Manager
Produkčný dizajn
Umelecká réžia
Návrhár storyboardov
Návrhár storyboardov
Kamera
Camera Department Manager
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Supervízor postprodukcie
Additional Writing
Cinematography
Lighting Camera
Poďakovanie
Supervízor počítačovej grafiky
Dodatočná hudba
Dodatočná hudba
Executive Music Producer
Score Engineer
Software Engineer
Software Engineer
Špeciálne efekty
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Poďakovanie
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Systémová správa a podpora
Systémová správa a podpora
Systémová správa a podpora
Technical Advisor
Strih
Additional Editing
Digitálny intermediát
Strihač
Additional Editing
Additional Editing
Asistent strihu
Časovač farieb
Prvý asistent strihu
Produkcia
Producent
Výkonný producent
Producent
Obsadzovanie
Supervízor výroby
Asistent obsadzovania
Obsadzovanie
Character Technical Supervisor
Finance
Finance
Supervízor výroby
Supervízor výroby
Supervízor výroby
Supervízor výroby
Supervízor výroby
Výber hlasov pre postsynchrón
Zvuk
Strihač hudby
Skladateľ pôvodnej hudby
Zvukový mixér
Dirigent
Strihač dialógov
Dolby Consultant
Zvukové efekty Foley
Zvukové efekty Foley
Foley Editor
Foley Editor
Scoring Mixer
Supervízor hudby
Hudobník
Hudobník
Hudobník
Hudobník
Hudobník
Hudobník
Orchestrátor
Orchestrátor
Orchestrátor
Orchestrátor
Orchestrátor
ADR & Dubbing
ADR & Dubbing
ADR & Dubbing
Sound Mixer
Zvukár
Zvukár
Zvukový mixér
Zvukový dizajnér
Strihač zvukových efektov
Strihač zvukových efektov
Zvukár
Supervízor zvukovej postprodukcie
Sound Mix Technician
Sound Mix Technician
Sound Assistant
departments.Visual Effects
Supervízor animácie
Vizuálny vývoj
Animácia
Vizuálne efekty
Supervízor animácie
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Úvodná/záverečná animácia
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Creature Technical Director
Lead Character Designer
Lead Character Designer
Lead Character Designer
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Modelovanie
Animation Production Assistant
Animation Production Assistant
Vizuálny vývoj
Vizuálny vývoj
Vizuálny vývoj
Vizuálny vývoj
Vizuálne efekty
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Umelec vizuálnych efektov
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Additional Effects Development
Návrhár postáv
Animácia
Osvetlenie
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Svetelný umelec
Lighting Production Assistant
Lighting Supervisor
Lighting Supervisor
Lighting Supervisor
Lighting Supervisor
Lighting Supervisor
Lighting Supervisor
Rigging Supervisor
Rigging Supervisor
Svetelný umelec