Herci Celé obsadenie a štáb
Masami Nagasawa
Umi Matsuzaki (titlesvoice)
Junichi Okada
Shun Kazama / Yuichiro Sawamura (titlesvoice)
Keiko Takeshita
Hana Matsuzaki (titlesvoice)
Yuriko Ishida
Miki Hokuto (titlesvoice)
Rumi Hiiragi
Sachiko Hirokoji (titlesvoice)
Jun Fubuki
Ryoko Matsuzaki (titlesvoice)
Takashi Naito
Yoshio Onodera (titlesvoice)
Shunsuke Kazama
Shiro Mizunuma / Hiroshi Tachibana (titlesvoice)
Nao Ômori
Akio Kazama (titlesvoice)
Teruyuki Kagawa
Tokumaru Rijicho (titlesvoice)
Haruka Shiraishi
Sora Matsuzaki (titlesvoice)
Tsubasa Kobayashi
Riku Matsuzaki (titlesvoice)
Aoi Teshima
Yuko (titlesvoice)
Goro Miyazaki
World History Teacher (titlesvoice)
Štáb
| Pozícia | Mená |
|---|---|
| Režisér Režisér | Goro Miyazaki |
| Scenár Scenár | Keiko Niwa , Hayao Miyazaki |
| Producent Producent | Toshio Suzuki , Chizuru Takahashi |
| Režisér animácie Režisér animácie | Kitaro Kosaka |
| Strihač Strihač | Takeshi Seyama |
| Výkonný producent Výkonný producent | Nobuo Kawakami |
| Umelecká réžia Umelecká réžia | Kamon Oba , Yohei Takamatsu , Noboru Yoshida , Takashi Omori |
| Asistent umeleckého riaditeľa Asistent umeleckého riaditeľa | Satoko Nakamura |
| Strihač dialógov Strihač dialógov | Pierre Brouard |
| Zvukár Zvukár | Eriko Kimura |
| Kľúčová animácia Kľúčová animácia | Hiroyuki Aoyama , Shigeru Fujita , Taichi Furumata , Makiko Futaki , Hideki Hamasu |
Produkcia
| Logo | Spoločnosť |
|---|---|
|
Studio Ghibli
JP
|
|
Hakuhodo DY Media Partners
JP
|
|
Mitsubishi
JP
|
|
KDDI
JP
|
|
Kodansha
JP
|
|
Mitsubishi Corporation
|
Jazyky v originálnom znení
| Jazyk |
|---|
| 日本語 |
Recenzie (0)
Čo si myslia ostatní diváci