
Dostupné na

Carandiru Carandiru
Keď lekár rozhodne uskutočniť program prevencie AIDS vo vnútri najväčšieho väzenia v Latinskej Amerike: Casa de Detenção de São Paulo - Carandiru, stretne budúcich obetí jedného z najtemnejších dní v brazílskej histórii, keď štátna vojenská polícia São Paula, s výhovorkou zákonu, zastrelila 111 ľudí. Založené na skutočných udalostiach a na knihe od Dráuzia Varella.
Herectvo
Výtvarné umenie
Réžia
![]() |
Fabio Ock |
![]() |
Rubens Mello
Preso
|
Réžia
Režisér
|
Prvý asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Continuity
|
Písanie
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Román
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Maliar
|
Art Designer
|
Assistant Set Designer
|
Maliar
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Umelecká réžia
|
Kamera
Kameraman
|
Druhý asistent kamery
|
Grip
|
Prvý asistent kamery
|
Operátor steadicamu
|
Grip
|
Third Assistant Camera
|
Grip
|
Asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Grip
|
Asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
Kostýmový dizajn
|
Hlavný maskér
|
Maskér
|
Kostymér
|
Technický tím
Supervízor postprodukcie
|
Špeciálne efekty
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Operátor video asistencie
|
Kompozitor
|
Koordinátor dopravy
|
Post Production Assistant
|
Post Production Assistant
|
Post Production Assistant
|
Poďakovanie
|
In Memory Of
|
Strih
Strihač
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Asociačný producent
|
Koproducent
|
Producent
|
Asociačný producent
|
Koproducent
|
Obsadzovanie
|
Produkčný manažér
|
Lokálny manažér
|
Lokálny manažér
|
Asistent výberu obsadenia
|
Asistent výberu obsadenia
|
Asistent výberu obsadenia
|
Produkčná sekretárka
|
Executive Producer's Assistant
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Koordinátor výroby
|
Produkčný asistent
|
Produkčný asistent
|
Executive Producer's Assistant
|
Koordinátor výroby
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Foley Artist
|
Strihač dialógov
|
Zvukové efekty Foley
|
Sound Assistant
|
Sound Assistant
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Zvukár
|
Boom operátor
|
Boom operátor
|
Foley Supervisor
|
Zvukový mixér
|
Sound Effects
|
Dirigent
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
Digitálny kompozitor
|
Osvetlenie
Elektrikár
|
Elektrikár
|
Hlavný technik osvetlenia
|
Elektrikár
|
Hlavný osvetľovač
|