Dostupné na
Disney Plus
Toy Story: Príbeh hračiek Toy Story
Ak si myslíte, že hračky nemajú vlastný život, tak ste na omyle. Len čo dieťa vyjde z izby, začnú sa diať zvláštne veci. Všetky hračky si konečne oddýchnu a môžu byť samy sebou, namiesto toho, aby len predstierali, že sú neživými predmetmi. Najobľúbenejšia hračka - kovboj Woody - má samozrejme v tomto príbehu hlavné slovo a všetci sa pod jeho vedením pripravujú na špeciálnu prieskumnú akciu. Chlapec má narodeniny a Woodyho priatelia sa obávajú, aké nové hračky budú musieť privítať. Ich najhoršie obavy sa napokon splnia.
Herectvo
|
Tom Hanks
Woody (dabér)
|
|
Tim Allen
Buzz Lightyear (dabér)
|
|
Don Rickles
Mr. Potato Head (dabér)
|
|
Jim Varney
Slinky Dog (dabér)
|
|
Wallace Shawn
Rex (dabér)
|
|
John Ratzenberger
Hamm (dabér)
|
|
Annie Potts
Bo Peep (dabér)
|
|
John Morris
Andy (dabér)
|
|
Erik von Detten
Sid (dabér)
|
|
Laurie Metcalf
Mrs. Davis (dabér)
|
|
R. Lee Ermey
Sergeant (dabér)
|
|
Sarah Freeman
Hannah (dabér)
|
|
Penn Jillette
TV Announcer (dabér)
|
|
Jack Angel
Shark / Rocky Gibraltar (dabér)
|
|
|
Spencer Aste
Wounded Soldier (dabér)
|
|
Greg Berg
Local Announcer (dabér)
|
|
|
Lisa Bradley
Kid (dabér)
|
|
|
Kendall Cunningham
Kid (dabér)
|
|
Debi Derryberry
Aliens / Pizza Planet Announcer (dabér)
|
|
|
Cody Dorkin
Kid (dabér)
|
|
Bill Farmer
Monotone Announcer (dabér)
|
|
|
Gregory Grudt
Kid (dabér)
|
|
Danielle Judovits
Burned Rag Doll (dabér)
|
|
|
Sam Lasseter
Kid (dabér)
|
|
|
Brittany Levenbrown
Kid (dabér)
|
|
Sherry Lynn
Mom (dabér)
|
|
Scott McAfee
Kid (dabér)
|
|
Mickie McGowan
Sid's Mom (dabér)
|
|
|
Ryan O'Donohue
Kid (dabér)
|
|
Patrick Pinney
Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (dabér)
|
|
Phil Proctor
Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (dabér)
|
|
Jan Rabson
Gas Station Attendant (dabér)
|
|
Shane Sweet
Kid (dabér)
|
Produkcia
|
|
Craig Good
Mission Control (dabér)
|
Písanie
|
Jeff Pidgeon
Aliens / Robot / Mr. Spell (dabér)
|
|
Joe Ranft
Lenny the Binoculars (dabér)
|
|
Andrew Stanton
Commercial Chorus (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Story Supervisor
|
|
Story Supervisor
|
|
Original Story
|
|
Original Story
|
|
Original Story
|
|
Original Story
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Art Department Manager
|
|
Lead Painter
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Konceptuálny umelec
|
Kamera
|
Camera Technician
|
|
Camera Supervisor
|
|
Camera Technician
|
|
Camera Department Manager
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Supervising Animator
|
|
Executive Music Producer
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Sound Design Assistant
|
|
Information Systems Manager
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Production Controller
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Intern
|
|
Production Office Assistant
|
|
Production Office Assistant
|
|
Production Office Assistant
|
|
Production Office Assistant
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Title Graphics
|
|
Software Engineer
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Manager
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Casting Consultant
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Finance
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
Zvuk
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Supervízor hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Piesne
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
CG Painter
|
|
Režisér animácie
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
CG Painter
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Manager
|
|
Animation Manager
|
|
Shading
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Shading
|
|
Modelovanie
|
|
Shading
|
|
Shading
|
|
Shading
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
Osvetlenie
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Coordinator
|
|
Lighting Coordinator
|
|
Osvetľovač
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|