Karate Kid 2 The Karate Kid Part II

Po šiestich mesiacoch od prekvapivého víťazstva v karate turnaji sa Danny La Russo dozvedá, že jeho japonský učiteľ Miyagi odlieta na Okinawu za umierajúcim otcom. Daniel sa rozhodne odcestovať s ním. V lietadle zistí, že Miyagi pred rokmi opustil rodný ostrov kvôli svojmu najlepšiemu priateľovi Satovi, ktorý sa zamiloval do rovnakej ženy, ako Miyagi. Starý Japonec zisťuje, že Sato sa s Jukio neoženil. Jeho priateľ chce celú záležitosť ukončiť čestným súbojom. Miyagi sa zdráha riešiť veci násilím, ale Sato, ktorý prakticky vlastní celú dedinu, mu nedáva inú možnosť, keď súhlasí s Miyagiho podmienkou, že pôda sa vráti do ruk dedinčanov bez ohľadu na výsledok súboja. Danny sa dostáva do konfliktu so Satovým agresívnym synovcom Chozenom kvôli dievčaťu Kumiko, ale dokáže sa ubrániť. Pred ohláseným súbojom vypukne hurikán, behom ktorého Miyagi zachráni Satovi život. Sato uznáva svoju chybu a vracia pôdu dedinčanom. Pri oslavách sa však nenapraviteľný Chozen zmocní Kumiko a ohrozuje ju nožom...