Muž, ktorý vedel priveľa The Insider
Top reportér a producent populárnej televíznej show 60 minút Lowell Bergman (Al Pacino) získava dôkazy o tom, že zástupcovia veľkých tabakových koncernov krivo prisahali pred súdom. Absolútne dôveryhodným zdrojom informácií z pozadia tabakového priemyslu je Jeffrey Wigand (Russell Crowe), ktorý sa vo zlom rozišiel so svojím zamestnávateľom a rozhodol sa povedať pravdu o škodlivosti a návykovosti fajčenia pred televíznymi kamerami. Tabakové spoločnosti obvinia Wiganda z porušenia zmluvy o mlčanlivosti. Žaloba je len časťou psychického nátlaku, ktorému Wigand s pomocou reportéra Bergmana čelí. Vo svojom presvedčení vytrvá, aj keď sa jeho život postupne rozpadá, príde o majetok a manželka požiada o rozvod. Rovnako ťažká skúška však čaká aj na Lowella Bergmana. ...
Herectvo
|
Al Pacino
Lowell Bergman
|
|
Russell Crowe
Jeffrey Wigand
|
|
Christopher Plummer
Mike Wallace
|
|
Diane Venora
Liane Wigand
|
|
Philip Baker Hall
Don Hewitt
|
|
Lindsay Crouse
Sharon Tiller
|
|
Debi Mazar
Debbie De Luca
|
|
Stephen Tobolowsky
Eric Kluster
|
|
Colm Feore
Richard Scruggs
|
|
Bruce McGill
Ron Motley
|
|
Gina Gershon
Helen Caperelli
|
|
Michael Gambon
Thomas Sandefur
|
|
Rip Torn
John Scanlon
|
|
Lynne Thigpen
Mrs. Williams
|
|
Hallie Eisenberg
Barbara Wigand
|
|
Michael Paul Chan
Norman the Cameraman
|
|
Linda Hart
Mrs. Wigand
|
|
Robert Harper
Mark Stern
|
|
Nestor Serrano
FBI Agent Robertson
|
|
Wings Hauser
Tobacco Lawyer
|
|
Cliff Curtis
Sheikh Fadlallah
|
|
Renee Olstead
Deborah Wigand
|
|
Michael Moore
Michael Moore
|
|
Gary Sandy
Sandefur's Lawyer
|
|
Willie C. Carpenter
John Harris
|
|
Paul Butler
Charlie Phillips
|
|
|
Jack Palladino
Jack Palladino
|
|
|
Megan Odebash
Sandra Sutherland
|
|
Roger Bart
Seelbach Hotel Manager
|
|
|
Alan Desatti
Hezbollah Interpreter
|
|
Sayed Badreya
Hezbollah Head Gunman
|
|
Chris Ufland
Doug Oliver - FDA
|
|
Douglas McGrath
Private Investigator
|
|
Bill Sage
Intense Young Intern
|
|
Joseph Hindy
Baldo the Editor
|
|
Dennis Garber
FBI Agent #1
|
|
Tim Grimm
FBI Agent #2
|
|
Paul Perri
Geologist / FBI Man
|
|
Wanda De Jesus
Geologist / FBI Woman
|
|
|
Robert Patrick Brink
Policeman
|
|
Vincent Foster
Bill Felling
|
|
James Harper
FBI Agent #3
|
|
Eyal Podell
Lowell's Son
|
|
Breckin Meyer
Sharon's Son
|
|
David Roberson
John Telefarro
|
|
|
Gregg E. Muravchick
Private Security Guard
|
|
|
William P. Bradford
Subpoena Man
|
|
David Clyde Carr
Local Newscaster
|
|
Ann Reskin
Seelbach Hotel Desk Clerk
|
|
Claire Slemmer
Edie Magnus
|
|
|
Steve Salge
Dan Rather
|
|
|
Derrick Jones
Mississippi Reporter
|
|
|
Donald F. Burbrink
B & W Male Security Officer
|
|
Vyto Ruginis
Junior Lawyer
|
|
|
George R. Parsons
B & W Uniformed Security Officer
|
|
|
Isodine Loury
Mississippi Court Stenographer
|
|
|
Charlene Bosarge
Mr. Scruggs' Assistant
|
|
Saemi Nakamura
Japanese Waitress
|
|
|
Ronal G. Yokley
Police Detective
|
|
|
Bob Lazarus
Stage Manager
|
|
|
Robert J. Ragno Jr.
Photographer - New Media
|
|
|
Alvin L. Welch
Judge
|
|
|
Nathan Lewis Hill
Production Assistant
|
|
|
Paula Bisbikos
Mike Wallace's Assistant
|
|
|
Christi Evans
CBS News Producer
|
|
|
Amy L. Caudill
A Student
|
|
|
Cara Briese
Student (uncredited)
|
|
Phil Hawn
Businessman at Airport (uncredited)
|
|
Spencer Kayden
Woman at Airport (uncredited)
|
|
Zane Lamprey
Man at Airport (uncredited)
|
|
|
Don Langley
Patron (uncredited)
|
|
|
Clyde Lee
Clyde Lee (uncredited)
|
|
Robert D. Parham
Lawyer (uncredited)
|
|
|
Scott Ritcher
Courthouse Press Member (uncredited)
|
|
|
Brian Canberg
Attorney on Street (uncredited)
|
|
|
J.B. Flinn
Man with Drink (uncredited)
|
|
|
Tom Jones
Teenager in Cafeteria (uncredited)
|
|
|
Ted Speaker
New Orleans Murder Scene Onlooker (uncredited)
|
|
|
Robbie G. Tomlin
Courthouse Press Member (uncredited)
|
|
|
Susan Wagner
CBS Reporter (uncredited)
|
Písanie
|
Pete Hamill
NY Times Reporter
|
Zvuk
|
|
Knox White
Soundman
|
|
|
Roger Phenix
TV Camera Crew at Trial (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Vedúci scény
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent výpravy
|
|
Vedúci scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Vedúci scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizitár
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Maliar
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Standby Painter
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Maliar
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Hlavný grip
|
|
Ostrič
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Makeup Effects Designer
|
|
On Set Dresser
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Loader
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Cableman
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Projection
|
|
Projection
|
|
Projection
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Scénický maliar
|
|
Prop Maker
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Post Production Assistant
|
|
Score Engineer
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Vodič
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Asistent scény
|
|
Občerstvenie
|
|
Občerstvenie
|
|
Náhradník
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Editorial Services
|
|
Editorial Services
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asociačný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Post Production Accountant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Výber komparzu
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Accountant
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Location Casting
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Travel Coordinator
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Sound Engineer
|
|
Sound Engineer
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukár
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Sound Assistant
|
|
Sound Assistant
|
|
Foley Editor
|
|
Sound Assistant
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Zvuk
|
|
ADR Engineer
|
|
ADR Engineer
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Utility Sound
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Scoring Mixer
|
|
Scoring Mixer
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Music Arranger
|
|
Music Programmer
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
24 Frame Playback
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Maliar pozadí
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Maliar pozadí
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
VFX Production Coordinator
|
|
Visual Effects Camera
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Best Boy Lighting Technician
|
|
Elektrikár
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|