Takí istí špióni ako my Spies Like Us
Vo vysokých zasnežených horách americký satelit fotografuje presun sovietskej rakety. Veliaci generál dá príkaz, že sa rozdelia na dva tímy: jeden bude plniť úlohu a druhý bude slúžiť ako návnada. Najskôr absolvujú špeciálny výcvik, a potom sú vysadení nad Pakistanom, odkiaľ sa po strastiplnej ceste, plnej nebezpečenstva a kurióznych situácií, na príkaz špionážneho centra dostanú cez Pamir až do Dušanbe. Na hraniciach stretnú doktorku Karen Boyerovú, ktorá je tiež špiónkou. Rozhodnú sa teda zjednotiť sily a ďalej pokračovať spoločne. Pokiaľ by sa misia nepodarila, hrozí vypuknutie tretej svetovej vojny...
Herectvo
|
Chevy Chase
Emmett Fitz-Hume
|
|
Dan Aykroyd
Austin Millbarge
|
|
Steve Forrest
General Sline
|
|
Donna Dixon
Karen Boyer
|
|
Bruce Davison
Ruby
|
|
Frank Oz
Test Monitor
|
|
Vanessa Angel
Russian Rocket Crewperson
|
|
Bernie Casey
Colonel Rhumbus
|
|
Charles McKeown
Jerry Hadley
|
|
William Prince
Keyes
|
|
Bob Hope
Self
|
|
Tom Hatten
General Miegs
|
|
James Daughton
Bob Hodges
|
|
Bjarne Thomsen
Russian Rocket Crewperson
|
|
Seva Novgorodtsev
Tadzhik Highway Patrolman
|
|
Stephen Hoye
Captain Hefling
|
|
Mark Stewart
Ace Tomato Courier
|
|
Jeff Harding
Fitz-Hume's Associate
|
|
Heidi Sorenson
Alice, Fitz-Hume's Supervisor
|
|
Margo Random
Reporter
|
|
Douglas Lambert
Reporter
|
|
Christopher Malcolm
Jumpmaster
|
|
Terrance Conder
Soldier #1
|
|
Matt Frewer
Soldier #2
|
|
Tony Cyrus
The Khan
|
|
Gusti Bogok
Dr. La Fong
|
|
Gurdial Sira
The Khan's Brother
|
|
B.B. King
Ace Tomato Agent
|
|
Ricco Ross
WAMP Guard
|
|
Richard D. Sharp
WAMP Technician
|
|
Stuart Milligan
WAMP Technician
|
|
Sally Anlauf
WAMP Technician
|
|
John Daveikis
Russian Border Guard
|
|
Laurence Bilzerian
Russian Border Guard
|
|
Richard Kruk
Russian Border Guard
|
|
Nancy Gair
Student (uncredited)
|
|
Guy Standeven
Reporter (uncredited)
|
Réžia
|
Terry Gilliam
Dr. Imhaus
|
|
Joel Coen
Drive-In Security
|
|
Sam Raimi
Drive-In Security
|
|
Martin Brest
Drive-In Security
|
|
Costa-Gavras
Tadzhik Highway Patrolman
|
|
Michael Apted
Ace Tomato Agent
|
|
Larry Cohen
Ace Tomato Agent
|
|
Bob Swaim
Special Forces Commander
|
Písanie
|
Jim Staahl
Bud Schnelker
|
|
Sergey Rusakov
Russian Rocket Crewperson
|
departments.Visual Effects
|
Ray Harryhausen
Dr. Marston
|
|
Derek Meddings
Dr. Stinson
|
Produkcia
|
Sean Daniel
Ace Tomato Driver
|
|
Heather Henson
Teenage Girl
|
Kamera
|
Robert Paynter
Dr. Gill
|
Kostýmy a líčenie
|
Erin Folsey
Teenage Girl
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Upravovač scény
|
|
Construction Manager
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor šatne
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hairdresser
|
|
Hairdresser
|
Technický tím
|
Špeciálne efekty
|
|
Animal Coordinator
|
|
Animal Wrangler
|
|
Kaskadéri
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Výrobný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Manažér výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Sound Assistant
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Asistent strihača zvuku
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Maliar pozadí
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|