Dostupné na
Apple TV+
Canal+
F1 F1
Sonny Hayes (Brad Pitt), prezývaný "hviezda, ktorá nikdy nezažiarila", bol najväčším talentom FORMULY 1 v 90. rokoch, kým nehoda na trati takmer zničila jeho kariéru. O tridsať rokov neskôr je z neho túlavý jazdec na prenájom, keď ho osloví jeho bývalý tímový kolega Ruben Cervantes (Javier Bardem), majiteľ upadajúceho tímu FORMULY 1, ktorý je na pokraji krachu. Ruben presvedčí Sonnyho, aby sa vrátil do FORMULY 1 a spoločne si dali poslednú šancu na záchranu tímu. Bude jazdiť po boku Joshuu Pearcea (Damson Idris), hviezdneho nováčika tímu, ktorý si chce ísť vlastným tempom. No keď motory burácajú, Sonnyho minulosť ho dobieha a on zisťuje, že vo FORMULE 1 je tvoj tímový kolega tvojím najväčším súperom – a cesta k vykúpeniu nie je niečo, čo môžeš prejsť sám.
Herectvo
|
Brad Pitt
Sonny Hayes
|
|
Damson Idris
Joshua Pearce
|
|
Javier Bardem
Ruben Cervantes
|
|
Kerry Condon
Kate McKenna
|
|
Tobias Menzies
Peter Banning
|
|
Kim Bodnia
Kaspar Smolinski
|
|
Sarah Niles
Bernadette
|
|
Will Merrick
Nickleby
|
|
Joseph Balderrama
Fazio
|
|
Abdul Salis
Dodge
|
|
Callie Cooke
Jodie
|
|
Samson Kayo
Cash
|
|
Simon Kunz
Don Cavendish
|
|
Liz Kingsman
Lisbeth Bampton
|
|
Simone Ashley
Simone Ashley
|
|
Ramona Von Pusch
Liesl
|
|
Barney Smith
Kaspar's Son
|
|
|
Poppy Smith
Kaspar's Daughter
|
|
Rosie Dwyer
Pippa Leguin
|
|
Martin Brundle
Martin Brundle
|
|
David Croft
David Croft
|
|
Leigh Diffey
Daytona Race Broadcaster
|
|
Shea Whigham
Chip Hart
|
|
Patrick Long
Patrick Long
|
|
Will Redmond
Young Engineer
|
|
Michael Aaron Milligan
Strategy Director
|
|
Kyle Rankin
Cale Kelso
|
|
Rachel Walters
Molly, Sonny's Assistant
|
|
Steven Sean Garland
BMW Driver
|
|
Avis-Marie Barnes
Diner Waitress
|
|
Will Buxton
Will Buxton
|
|
|
Rachel Brookes
Rachel Brookes
|
|
|
Natalie Pinkham
Natalie Pinkham
|
|
Maria Thoma
Presenter
|
|
Tom Clarkson
Las Vegas Press Conference Presenter
|
|
Martin Savage
Las Vegas FIA Race Director
|
|
|
Zoe Olivia
Las Vegas Fun Loving Clubber
|
|
Tiësto
Tiësto
|
|
|
Elena Rivers
Supper Club Hostess
|
|
Nancy Carroll
Abu Dhabi Corporate Executive #1
|
|
|
Ankur Bahl
Abu Dhabi Corporate Executive #2
|
|
|
Mohammed Alkhoori
Abu Dhabi Trophy Presenter
|
|
|
Salwa Al Hadhrami
Abu Dhabi Podium Dignitary
|
|
Sal Lopez
Baja Old Timer
|
|
|
Darius De La Cruz
Baja Mechanic's Son
|
|
Gabriel Rivas
Baja Teenage Grandson
|
|
Alexander Albon
Alexander Albon
|
|
Fernando Alonso
Fernando Alonso
|
|
Oliver Bearman
Ollie Bearman
|
|
Valtteri Bottas
Valtteri Bottas
|
|
|
Franco Colapinto
Franco Colapinto
|
|
Nyck de Vries
Nyck de Vries
|
|
Jack Doohan
Jack Doohan
|
|
Pierre Gasly
Pierre Gasly
|
|
Zhou Guanyu
Zhou Guanyu
|
|
Lewis Hamilton
Lewis Hamilton
|
|
Nico Hülkenberg
Nicolas Hülkenberg
|
|
Liam Lawson
Liam Lawson
|
|
Charles Leclerc
Charles Leclerc
|
|
Kevin Magnussen
Kevin Magnussen
|
|
Lando Norris
Lando Norris
|
|
Esteban Ocon
Esteban Ocon
|
|
Sergio Pérez
Sergio Pérez
|
|
Oscar Piastri
Oscar Piastri
|
|
Daniel Ricciardo
Daniel Ricciardo
|
|
George Russell
George Russell
|
|
Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz
|
|
Logan Sargeant
Logan Sargeant
|
|
Lance Stroll
Lance Stroll
|
|
Yuki Tsunoda
Yuki Tsunoda
|
|
Zak Brown
Zak Brown
|
|
Max Verstappen
Max Verstappen
|
|
Christian Horner
Christian Horner
|
|
Guenther Steiner
Guenther Steiner
|
|
Lawrence Stroll
Lawrence Stroll
|
|
Frédéric Vasseur
Frédéric Vasseur
|
|
James Vowles
James Vowles
|
|
Toto Wolff
Toto Wolff
|
|
Stefano Domenicali
Stefano Domenicali
|
|
Simon Minter
Audience member (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Luciano Bacheta
Luca Cortez
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Výprava
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Asistent výpravy
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Drone Pilot
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
First Company Grip
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
First Assistant "D" Camera
|
|
Second Assistant "D" Camera
|
|
Second Assistant "D" Camera
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Technický tím
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Special Effects Manager
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Mix Technician
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Vehicles Coordinator
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Location Casting
|
|
Location Casting
|
|
Location Casting
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Sound Assistant
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Foley Artist
|
|
Piesne
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Iné
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Scoring Mixer
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Piesne
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|