Dostupné na
Max
Substancia The Substance
Starnúca hviezda televíznych obrazoviek Elisabeth Sparkle dostáva príležitosť vyskúšať zázračnú substanciu, vďaka ktorej môže byť mladšia, krajšia a dokonalejšia. Má to však jeden háčik, musí sa deliť o čas. Jeden týždeň pre ňu, jeden pre jej nové ja, Sue. Každých sedem dní. Dokonalá rovnováha. Jednoduché, nie? Ak všetko dodržíte, čo by sa mohlo stať?
Herectvo
|
Demi Moore
Elisabeth
|
|
Margaret Qualley
Sue
|
|
Dennis Quaid
Harvey
|
|
Edward Hamilton-Clark
Fred
|
|
Gore Abrams
Oliver
|
|
Oscar Lesage
Troy
|
|
Christian Erickson
Man at Diner
|
|
Robin Greer
Male Nurse
|
|
Tom Morton
Doctor
|
|
Hugo Diego Garcia
Diego - Boyfriend
|
|
Daniel Knight
Casting Director
|
|
Jonathon Carley
Assistant Casting Director
|
|
Jiselle Henderkott
Girl Auditioning / New Year's Eve Show Dancer
|
|
Akil Wingate
TV Host
|
|
Vincent Colombe
Man in Suit #1 - Harvey's Office
|
|
Billy Bentley
Man in Suit #2
|
|
Lennard Ridsdale
Man in Suit #3
|
|
Jordan Ford Silver
Assistant Director - Pump It Up Show
|
|
Oscar Salem
2nd Assistant Director - Pump It Up Show
|
|
Viviane Bossina
Sue's Assistant
|
|
Matthew Luret
Floor Runner
|
|
Jana Bittnerová
Maria
|
|
Olivier Raynal
Alan - 2nd Agent
|
|
Tiffany Hofstetter
Stylist
|
|
Nathan Rippy
Assistant Director - New Year's Eve Show
|
|
Manon Arizmendi
Little Girl - New Year's Eve Show
|
|
Virginie Kotlinski
Mother - New Year's Eve Show
|
|
|
Brett Gillen
Director of Photography - New Year's Eve Show
|
|
Charlotte Marquardt
Screaming Woman
|
|
Léa Hengl
Screaming Woman
|
|
Gaëlle Raymond
Screaming Woman
|
|
|
Claire Lemaire
Screaming Woman
|
|
Lila Boughoufala
Screaming Woman
|
|
Aurélien Lorgnier
Screaming Man
|
|
Ivan Sellier
Screaming Man
|
|
Philip Schurer
Screaming Man
|
|
Christian Bourmier
Shareholder
|
|
|
Martin Graham
Shareholder
|
|
Christian Bordeleau
Shareholder
|
|
Patrick Hamel
Shareholder
|
|
|
Didier Dhondt
Shareholder
|
|
|
Jacques-Yves Dorges
Shareholder
|
|
|
Jean-Claude Matthey
Shareholder
|
|
|
Olivier Jarcin
Shareholder
|
|
Jean-Luc Magneron
Shareholder
|
|
|
Charlotte Murray
Allison - Diner Waitress
|
|
|
Aaron Kahn
Greeting Person
|
|
|
Gabriela Arnon
Greeting Person
|
|
|
Nancy Josephson Lahoussine
Greeting Person
|
|
Andrew Eldridge
Greeting Person
|
|
Denise Powers
Greeting Person
|
|
|
Bryan Jones
Greeting Person
|
|
Adam Carage
Happy Birthday Person
|
|
Maria McClurg
Happy Birthday Person
|
|
|
Rebecca Lafont
Happy Birthday Person
|
|
Laura Puech
Isabella
|
|
Ryan Chidester
Stagehand
|
|
|
Cécile Vogt
Elisabeth (Young) - Walk of Fame / Pump It Up Show Dancer
|
|
Yannick Guérin
Clumsy Burger Guy - Walk of Fame
|
|
|
Paul Descoings
Worker Walk of Fame
|
|
|
Benoit Lévêque
Worker Walk of Fame
|
|
|
Arthur Molinet
Cocktail Bartender
|
|
|
Manon Sachot
Cocktail Lounge Couple
|
|
|
Bastien Jorelle
Cocktail Lounge Couple
|
|
|
Kelly Hoarau
Female Assistant - Towel
|
|
|
Michel Juskiewicz
George - Harvey's Friend
|
|
Louise Greggory
Restaurant Waitress
|
|
|
Christophe Sartirano
Guy Looking at Sue
|
|
|
Florent Torres
Guy Looking at Sue
|
|
|
Romain Caldeira
Billboard Technician
|
|
Axel Baille
Photographer
|
|
|
Chase Fein
Additional Voices (dabér)
|
|
Shane Sweet
Additional Voices (dabér)
|
|
|
William Calvert
Additional Voices (dabér)
|
|
Michael Corbett
Additional Voices (dabér)
|
|
Stephen Apostolina
Additional Voices (dabér)
|
|
Yann Bean
The Substance (dabér)
|
|
|
Audjyan Alcide
Pump It Up Show Dancer
|
|
|
Jonathan Jenvrin
Pump It Up Show Dancer
|
|
|
Mimi Maury
Pump It Up Show Dancer
|
|
|
Amelye Solange
Pump It Up Show Dancer
|
|
|
Kévin Table
Pump It Up Show Dancer
|
|
|
Laura Boera
Sparkle Your Life Show Dancer
|
|
|
Cissy Duc
Sparkle Your Life Show Dancer
|
|
|
Sophie Mercier
Sparkle Your Life Show Dancer
|
|
|
Marie Valton
Sparkle Your Life Show Dancer
|
|
|
Katrina Budzynski
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Alicia Maury
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Megane Adamik
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Annalisa Pagnotta
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Maelle Dantigny
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Aleksandra Kedzierska Fontaine
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Pauline Sagetat
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Agustina Fitzsimons
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Elena Shcheglova
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Eve Marchant
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Lola Donati
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Kate Matthews
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Ophélie Jonard
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Pauline Richard
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Laureen Cappelliez
New Year's Eve Show Dancer
|
|
Daria Panchenko
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Delphine Beaulieu
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Victoria Brun
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Cara Chapman
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Katharine Matthews
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Alexandra Faget
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Clémence Juville
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Margot L'Entete
New Year's Eve Show Dancer
|
|
|
Hillary Sukhonos
New Year's Eve Show Dancer
|
|
Matthew Géczy
Bob Haswell (uncredited)
|
|
Namory Bakayoko
Silhouette (uncredited)
|
|
Gregory Defleur
Happy Birthday Person (uncredited)
|
Produkcia
|
|
Nicolas Royer
Guy in the Elevator
|
|
Ashley Lambert
Additional Voices (dabér)
|
|
Ranjani Brow
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Andrew Desmond
Happy Birthday Person
|
|
Coralie Fargeat
(uncredited)
|
Výtvarné umenie
|
|
Jean Miel
Worker Walk of Fame
|
|
|
Barthelemy Thomas
Billboard Technician
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Rekvizity
|
|
Property Buyer
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Rekvizity
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent výpravy
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Rekvizitár
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Camera Intern
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Additional First Assistant Camera
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Additional Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Third Assistant Camera
|
|
Grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Grip
|
|
Camera Trainee
|
|
Additional Second Assistant Camera
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčenie
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Prosthetics Sculptor
|
|
Prosthetics Sculptor
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Prosthetics
|
|
Makeup Effects Designer
|
|
Kostýmový návrhár
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Prosthetic Supervisor
|
|
Prosthetic Supervisor
|
|
Hlavný maskér
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Hlavný kaderník
|
Technický tím
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Tesár
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Kolorista
|
|
Asistent strihu
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Location Production Assistant
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Manažér výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Obsadzovanie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Mixer
|
|
Foley Artist
|
|
Supervízor hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|