Dostupné na
Voyo
Cliffhanger Cliffhanger
Po takmer roku od tragickej udalosti sa horský vodca Gabe Walker vracia do hôr, aby prehovoril k odchodu aj svoju priateľku a milenku Jessie Deighanovú. V tom čase sa skupina teroristov zmocní lietadla prevážajúceho bankovky v hodnote sto miliónov dolárov. Po zúfalom zásahu ťažko raneného agenta FBI však musia zločinci v horách núdzovo pristáť a špeciálne kufre s peniazmi sa roztrúsia po nedostupných vrcholkoch Rocky Mountains. Zločinecký boss Eric Qualen sa rozhodne "zapojiť" horskú službu fingovanou správou, že sú zablúdení turisti a žiadajú pomoc. Spoločne s Halom vyráža na pomoc aj Gabe. Teroristi oboch horolezcov zajmú a donútia hľadať stratené kufre. Gabe využije situáciu, teroristom unikne a rozhodne sa bezcitným zločincom postaviť, hoci môže proti dobre vyzbrojenej a zohranej bande využiť iba svoju odvahu, húževnatosť a mnohoročnú skúsenosť horského vodcu.
|
Sylvester Stallone
Gabe Walker
|
|
John Lithgow
Eric Qualen
|
|
Michael Rooker
Hal Tucker
|
|
Janine Turner
Jessie Deighan
|
|
Rex Linn
Richard Travers
|
|
Caroline Goodall
Kristel - Jet Pilot
|
|
Leon
Kynette
|
|
Craig Fairbrass
Delmar
|
|
Gregory Scott Cummins
Ryan
|
|
Denis Forest
Heldon
|
|
Michelle Joyner
Sarah
|
|
Max Perlich
Evan
|
|
Paul Winfield
Walter Wright
|
|
Ralph Waite
Frank
|
|
Trey Brownell
Brett
|
|
Zach Grenier
Davis
|
|
Vyto Ruginis
Matheson
|
|
Don S. Davis
Stuart
|
|
Scott Hoxby
Agent Hayes
|
|
John Finn
Agent Michaels
|
|
Bruce McGill
Treasury Agent
|
|
Rosemary Dunsmore
Treasury Secretary
|
|
Kim Robillard
Treasury Jet Pilot
|
|
Jeff McCarthy
Pilot
|
|
Mike Weis
Co-Pilot
|
|
Duncan Prentice
Treasury Helicopter Pilot
|
|
Kevin Donald
Ray
|
|
Jeff Blynn
Marvin
|
|
Thor
Thor
|
|
Billy D. Lucas
Treasury Agent (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Original Concept
|
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Sochár
|
|
Assistant Production Design
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Vedúci scény
|
|
Iné
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Rekvizity
|
|
Scénograf
|
|
Iné
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Aerial Camera
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Camera Technician
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Additional Grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Underwater Camera
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Asistent gripa
|
|
Grip
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Kameraman
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent kamery
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kostymér
|
|
Assistant Hairstylist
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Vodič
|
|
Post-Production Manager
|
|
Projection
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Presenter
|
|
Security Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Manažér výroby
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Assistant
|
|
Music Coordinator
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Sound Supervisor
|
|
Additional Sound Re-Recordist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Additional Sound Re-Recordist
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Editor
|
|
Sound Supervisor
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Engineer
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový strihač
|
|
Sound Supervisor
|
|
Foley Editor
|
|
Additional Sound Re-Recordist
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Dirigent
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
I/O Supervisor
|
|
Additional Visual Effects
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Modelovanie
|
|
Visual Effects Designer
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
VFX Director of Photography
|
|
Maliar pozadí
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Modelling Supervisor
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Additional Visual Effects
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
|
Modelovanie
|
|
Maliar pozadí
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Modelovanie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Modelovanie
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Animácia
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|