
Dostupné na

Predvianočná nočná mora The Nightmare Before Christmas
Jack Skellington, smutný kostlivec s tekvicovou hlavou a nekorunovaný vládca Halloweenového mestečka, sa nudí. Veď koho by už vzrušoval permanentný Sviatok Všetkých svätých, ktorý v Halloweentowne trvá celý rok? Ani jeho najmilovanejšiu prácu, strašenie detí, ktorú vykonáva svedomito a invenčne, tento rok nik neocenil. Všetkých pobláznili nové hviezdy, populárni upíri, ktorí vytvorili rekord v pití ľudskej krvi za noc. A dokonca vyhrali aj hokejový zápas na cintoríne s lebkou namiesto puku! Jedného dňa sa Jack náhodou ocitne v susednom Vianočnom meste. Celkom ho uchvátia vianočné sviatky, ktoré doteraz nepoznal – všade vládne radosť detí, Santa Claus, jeho darčeky a šťastie dospelých. Aj Jack by rád obdaroval obyvateľov Vianočného mestečka a prekvapil ich počas sviatkov čímsi, čo nikdy nevideli a nezažili, Halloweenom! Rozhodne sa im preto zinscenovať Vianoce v haloweenovom šate.
![]() |
Danny Elfman
Jack Skellington (singing) / Barrel / Clown with the Tear away Face (dabér)
|
![]() |
Sherwood Ball
Mummy / Vampire (dabér)
|
![]() |
Christina MacGregor
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Chris Sarandon
Jack Skellington (dabér)
|
![]() |
Catherine O'Hara
Sally / Shock (dabér)
|
![]() |
William Hickey
Dr. Finkelstein (dabér)
|
![]() |
Glenn Shadix
Mayor (dabér)
|
![]() |
Paul Reubens
Lock (dabér)
|
![]() |
Ken Page
Oogie Boogie (dabér)
|
![]() |
Edward Ivory
Santa Claus (dabér)
|
![]() |
Susan McBride
Big Witch / WWD. (dabér)
|
![]() |
Debi Durst
Corpse Kid / Corpse Mom / Small Witch (dabér)
|
![]() |
Greg Proops
Harlequin Demon / Devil / Sax Player (dabér)
|
![]() |
Kerry Katz
Man Under Stairs / Vampire / Corpse Dad (dabér)
|
![]() |
Randy Crenshaw
Mr. Hyde / Behemoth / Vampire Corpse Dad (dabér)
|
![]() |
Carmen Twillie
Undersea Gal / Man Under the Stairs (dabér)
|
![]() |
Glenn Walters
Wolfman (dabér)
|
![]() |
Mia Brown
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
L. Peter Callender
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Ann Fraser
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Jennifer Levey
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Jesse McClurg
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
John Morris
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Robert Olague
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Bobbi Page
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Elena Praskin
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Trampas Warman
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Judi Durand
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Doris Hess
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Daamen J. Krall
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
David McCharen
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Gary Raff
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
David J. Randolph
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Gary Schwartz
Additional Voices (dabér)
|
![]() |
Tim Burton
Zero (dabér) (uncredited)
|
![]() |
Joe Ranft
Igor (dabér) (uncredited)
|
Režisér
|
Adaptation
|
Scenár
|
Náčrt deja
|
Príbeh
|
Postavy
|
Art Department Manager
|
Art Department Manager
|
Umelecká réžia
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Návrhár pozadia
|
Sochár
|
Sochár
|
Sochár
|
Sochár
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Kameraman
|
Post Production Consulting
|
Digital Effects Supervisor
|
Executive Visual Effects Producer
|
Post Production Assistant
|
Supervízor postprodukcie
|
Scénický maliar
|
Scénický maliar
|
Scénický maliar
|
Scénický maliar
|
Special Sound Effects
|
Strihač
|
Additional Editing
|
Associate Editor
|
Časovač farieb
|
Strihač negatívov
|
Strihač negatívov
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Koproducent
|
Asociačný producent
|
Asociačný producent
|
Asociačný producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Obsadzovanie
|
Vedúci produkcie
|
Produkčný účtovník
|
Koordinátor výroby
|
Produkčný manažér
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor postprodukcie
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Asistent strihača zvuku
|
Dirigent
|
Strihač dialógov
|
Strihač dialógov
|
Zvukové efekty Foley
|
Zvukové efekty Foley
|
Zvukové efekty Foley
|
Strihač hudby
|
Orchestrátor
|
Scoring Mixer
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Piesne
|
Hudobník
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Supervízor animácie
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
3D umelec
|
Creature Technical Director
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Modelovanie
|
Visual Effects Camera
|
Vizuálne efekty
|
Animácia
|