Dostupné na
Disney Plus
SkyShowtime
Max
Mission: Impossible 3 Mission: Impossible III
Nie je to tak dávno, čo bol Ethan Hunt jedným z najlepších tajných agentov sveta. Ibaže z aktívnej služby odišiel, pretože sa rozhodol pre iný druh „adrenalínového dobrodružstva“ – zasnúbil sa totiž s pôvabnou Juliou a plánoval sa s ňou čo najskôr oženiť. Človek mieni, osud mení... Všetky Ethanove plány a predsavzatia sú zabudnuté v momente, keď jeho lásku unesie zhýraný Owen Davian, aby výmenou za jej život a slobodu získal prístup k tajne vyvíjanej biologickej bojovej látke...
Herectvo
|
Tom Cruise
Ethan Hunt
|
|
Philip Seymour Hoffman
Owen Davian
|
|
Ving Rhames
Luther
|
|
Billy Crudup
Musgrave
|
|
Michelle Monaghan
Julia
|
|
Jonathan Rhys Meyers
Declan
|
|
Keri Russell
Lindsey Farris
|
|
Maggie Q
Zhen
|
|
Simon Pegg
Benji
|
|
Eddie Marsan
Brownway
|
|
Laurence Fishburne
Theodore Brassel
|
|
Bahar Soomekh
Davian's Translator
|
|
Jeff Chase
Davian's Bodyguard
|
|
Michael Berry Jr.
Julia's Kidnapper
|
|
Carla Gallo
Beth
|
|
Bellamy Young
Rachael
|
|
Paul Keeley
Ken
|
|
Jane Daly
Julia's Mother
|
|
Greg Grunberg
Kevin
|
|
Sabra Williams
Annie
|
|
Rose Rollins
Ellie
|
|
Sasha Alexander
Melissa
|
|
Tracy Middendorf
Ashley
|
|
Aaron Paul
Rick
|
|
Kathryn Fiore
Party Goer
|
|
Colleen Crozier
Party Goer
|
|
Sean O'Bryan
Party Goer
|
|
Bruce French
Minister
|
|
Ellen Bry
Lindsey's Mother
|
|
Patrick Pankhurst
Lindsey's Father
|
|
Tony Guma
Jim
|
|
James Shanklin
Hospital Chaplain
|
|
Anne Betancourt
Nurse Sally
|
|
Antonietta De Lorenzo
Roadblock Driver
|
|
Andrea Sartoretti
Roadblock Driver
|
|
Antonio Del Prete
Vatican Video Room Guard
|
|
Francesco De Vito
Greeting Priest
|
|
Giorgio Marchesi
Vatican Gate Guard
|
|
Niccolò Senni
Vatican Gate Guard
|
|
Paolo Bonacelli
Monsignore
|
|
Timothy Omundson
IMF Agent
|
|
José Zúñiga
IMF Agent Pete
|
|
William Francis McGuire
IMF Head of Security
|
|
Michelle Arthur
Airline Worker
|
|
George Cheung
Shanghai Game Player (uncredited)
|
|
Brandon Molale
Torturer (uncredited)
|
|
Simon Rhee
Chinese Guard at Hengshan Lu Building (uncredited)
|
|
Jerry Trimble
Davian's Thug (uncredited)
|
Réžia
|
|
David Waters
IMF Officer
|
|
Michael G. Kehoe
Hospital Employee
|
Písanie
|
Barney Cheng
Janitor
|
|
Alex Kurtzman
Party Guest (uncredited)
|
Technický tím
|
Marcus Young
Chinese Guard (uncredited)
|
Produkcia
|
Roberto Orci
Party Guest (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Original Series Creator
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Záhradník
|
|
Maliar
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Standby Painter
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Production Illustrator
|
|
Vedúci scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Construction Buyer
|
|
Asistent výpravy
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Prop Designer
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Set Painter
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Camera Department Manager
|
|
Aerial Camera Technician
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Grip
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Asistent kamery
|
|
"C" Camera Operator
|
|
Nakladač filmu
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
First Company Grip
|
|
Ostrič
|
|
Libra Head Technician
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Costume Illustrator
|
|
Kostymér
|
|
Key Set Costumer
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Kostymér
|
|
Hlavný maskér
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Tesár
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Post Production Assistant
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Zbrojár
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Občerstvenie
|
|
Creative Consultant
|
|
Dialektický tréner
|
|
Machinist
|
|
Set Medic
|
|
Production Controller
|
|
Set Production Intern
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Translator
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Kaskadéri
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Generator Operator
|
|
Pilot
|
|
Weapons Master
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Supervising Producer
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Trainee Production Coordinator
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Publicist
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Accountant
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výber komparzu
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Local Casting
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Production Driver
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Travel Coordinator
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor ADR
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Editor
|
|
Zvuk
|
|
Zvukový strihač
|
|
Hudobník
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukár
|
|
Supervízor hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
ADR Engineer
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Assistant
|
|
Strihač hudby
|
|
Main Title Theme Composer
|
|
Hudobník
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Assistant Editor
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Maliar pozadí
|
|
Pre-Visualization Supervisor
|
|
Rotoscoping Artist
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Elektrikár
|