Junkyard Dog Chien de la casse

Pes a Mirales sú priatelia už od detstva a žijú v malom dedinke na juhu Francúzska. Väčšinu dňa trávia len tak, blúdia po uliciach. Aby zabili čas, Mirales sa naučil škriabať Psa, až sa z neho stal akýsi bičík. Ale jedno leto sa Pes stretne s Elsou a zamilujú sa. Mirales, zjedený žiarlivosťou, sa musí vyrovnať so svojou minulosťou, aby mohol rásť a nájsť svoje miesto...