Dostupné na
Voyo
Dvojitý zásah Double Impact
Stavitel Paul Wagner staví v Hongkongu tunel spojujúci ostrov s pevninou. Pred dokončením ho však zavraždia mafiáni spolu s jeho partnerom. Ich synovia Chad a Alex uniknú z dažďa guliek a po 25 rokoch sa stretávajú, aby pomstili smrť rodičov. Budú musieť spojiť sily a naučiť sa vzájomnej dôvere, ak chcú poraziť bezcitného mafiána.
Herectvo
|
Jean-Claude Van Damme
Alex / Chad Wagner
|
|
Geoffrey Lewis
Frank Avery
|
|
Alonna Shaw
Danielle Wilde
|
|
Bolo Yeung Sze
Moon
|
|
Cory Everson
Kara
|
|
Philip Chan
Raymond Zhang
|
|
Alan Scarfe
Nigel Griffith
|
|
Woo Fung
Chinese Nurse
|
|
Kamel Krifa
Mahjong Manager
|
|
Peter Malota
Body Guard With Spurs
|
|
Sarah-Jane Varley
Katherine Wagner
|
|
|
Kamel Krifa
Mah Jong Manager
|
|
|
Eugene Choy
Mr. Chen
|
|
David Lea
Karate Student
|
|
|
Donn Berdahl
Karate Instructor
|
|
Chan Sing
Dockworker
|
|
Julie Strain
Student
|
|
Galen Yuen
Smuggler
|
|
|
Alicia Stevenson
Baby Chad
|
|
Leo Lee
Dockworker
|
|
Ng Kwok-Kai
Mr. Nguyen
|
|
|
Kwok-Po Chow
Chinese Smuggler #2
|
|
|
Yu Wai-Keung
Chinese Smuggler #3
|
|
Simon Cheung Yuk-San
Hong Kong Marine Police
|
|
John Shum Kin-Fun
Hong Kong Marine Police
|
|
Lee Tat-Chiu
Triad Thug #1
|
|
|
Lee Bing Chiu
Triad Thug #2
|
|
|
Wong Chi-Kin
Triad Thug #3
|
|
John Cheung Ng-Long
Gateman for Triad
|
|
|
Tsang Sing Kwok
2nd Gateman
|
|
|
Paul Aylett
Baby Alex
|
|
|
Ching Wai-Chung
Card Playing Guard
|
|
|
David Ho Wing-Hin
Big Thug Outside Lab
|
|
|
Sarah Yuen
Nun at Orphanage
|
|
Tony Tam Chun-To
Klimax Klub Gangster
|
|
|
Eric Ng
Klimax Klub Gangster
|
|
Chan Siu-Wah
Klimax Klub Gangster
|
|
Evan Lurie
Klimax Klub Bouncer
|
|
|
Roland Lor
Klimax Klub Manager
|
|
|
Rita Lau
Hostess with Frank
|
|
|
Wong Chung Ching
Walkie Talkie Thug
|
|
|
Matthew J. Cates
Ship mate
|
|
Shelley Michelle
Student
|
|
|
Jennifer Stone
Klimax Klub Hostess
|
|
To Wai-Wo |
|
Dion Lam |
Technický tím
|
Andy Armstrong
Paul Wagner
|
|
|
Georges Bejue
Thug Who Mauls Danielle
|
Produkcia
|
|
Jack Gilardi Jr.
Karate Student
|
Kamera
|
|
Christopher Leung
Crewman on Alex's Boat
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Action Director
|
|
Action Director
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Additional Camera
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
|
Kostýmový návrhár
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Assistant Hairstylist
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Fight Choreographer
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Asociačný producent
|
|
Supervising Producer
|
|
Asociačný producent
|
|
Executive In Charge Of Post Production
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|