Hlavným hrdinom je kapitán sovietskej polície Ivan Danko, ktorý sleduje stopu gruzínskych pašerákov drog. Pri pokuse o zatknutie nebezpečného Viktora Rostaviliho dôjde k prestrelke a zločincovi sa podarí uniknúť. Spoločne s dvoma kumpánmi ujde z Ruska do Ameriky a v Chicagu sa rýchle zapojí do obchodu s narkotikmi. Veľký kšeft s černošským gangom, ktorý sa už úspešne rozbehol, však skomplikuje Viktorovo zatknutie za banálny priestupok. Rusi vyšlú Ivana Danka, aby Rostu priviezol z amerického väzenia späť do vlasti. Danko sa ubytuje v lacnom chicagskom hoteli, v ktorom býval aj Rostavili pred svojím zatknutím. Do väzenia, kde si má ruského väzňa prevziať, Danka sprevádzajú americkí policajní detektívi seržant Art Ridzik a seržant Gallagher. Cestou z väzenia ich však prepadne gang, ktorý Danka omráči, Gallaghera zastrelí a Rostaviliho oslobodí.
Zábavný buddy-cop film má zábavné akčné scény (scéna prenasledovania autobusu bola skvelá). Jediná vec, ktorá mu bránila, bola dvojica Schwarzenegger a Belushi, ktorá pre mňa nikdy úplne nefungovala.…
Zábavný buddy-cop film má zábavné akčné scény (scéna prenasledovania autobusu bola skvelá). Jediná vec, ktorá mu bránila, bola dvojica Schwarzenegger a Belushi, ktorá pre mňa nikdy úplne nefungovala. Stále však ide o dobrý film od Waltera Hilla, hoci nie som si istý, či sa radí medzi tie najlepšie z tohto obdobia. **3,5/5**
John Chard
30. 08. 2020
70%
Dávajte pozor Chicagu, Arnie a Jimmy sú na uliciach voľní.
Dávajte pozor Chicagu, Arnie a Jimmy sú na uliciach voľní.
CinemaSerf
06. 11. 2022
60%
Nie som si istý, koľko skutočného hereckého výkonu musel Arnold Schwarzenegger podať v tomto dosť klišé kriminálnom príbehu. Trochu ako John Wayne vo filme "Brannigan" (1975), je poslaný, aby sa…
Nie som si istý, koľko skutočného hereckého výkonu musel Arnold Schwarzenegger podať v tomto dosť klišé kriminálnom príbehu. Trochu ako John Wayne vo filme "Brannigan" (1975), je poslaný, aby sa spojil s cudzným policajtom s cieľom repatriovať nebezpečného zločinca. V tomto prípade je to však Rus a je to vtipkujúci Američan "Ridzik" (Jim Belushi), s ktorým musí preklenúť kultúrnu priepasť a spolupracovať na vypátraní vražedného drogového dealera, ktorý zabil jeho partnera a utekal. Treba povedať, že Arnie tu má trochu jazyk v puse, ale Belushi len príliš často zlyháva v tomto dosť nedbanlivom dobrodružstve. Eskapády sú všetky dosť predvídateľné a podložený vtip/scenár rýchlo zvetrá. Predpokladám, že sa trochu prikláňa k uvoľňovaniu vo vzťahu medzi USA a Sovietskym zväzom po Reagane, ale podanie sa miestami hraničí so slapstickom a nikdy som nebol skutočným fanúšikom Belushiho druhu dosť detskej komédie - čo je tu veľmi zastúpené trojicou scenáristov vrátane zvyčajne oveľa spoľahlivejšieho Troya Kennedyho Martina. Ľahko sa s tým strávi čas a pripomenie nám, ktorí sme prežili obdobie, aké pochybné boli niektoré z našich mód, ale potom je to všetko dosť priemerné.
