Ona je on! She's the Man
Viola je talentovanou hráčkou dievčenského futbalového tímu. Keď sa jej tím rozpadne, rozhodne sa pridať k chlapčenskému tímu, ale čelí odporu kvôli svojmu pohlaviu. Viola sa však rozhodne predstierať svojho brata Sebastiana a začleniť sa do tímu. Keď sa zamiluje do Dukea, situácia sa komplikuje, a ešte viac, keď sa Sebastian neočakávane vráti. Dokáže Viola rozlúštiť tento zložitý vzťahový trojuholník?
Herectvo
|
Amanda Bynes
Viola
|
|
Channing Tatum
Duke
|
|
Laura Ramsey
Olivia
|
|
Vinnie Jones
Dinklage
|
|
David Cross
Gold
|
|
Julie Hagerty
Daphne
|
|
Robert Hoffman
Justin
|
|
Alexandra Breckenridge
Monique
|
|
Jonathan Sadowski
Paul
|
|
Amanda Crew
Kia
|
|
Jessica Lucas
Yvonne
|
|
Brandon Jay McLaren
Toby
|
|
Clifton MaCabe Murray
Andrew
|
|
James Snyder
Malcolm
|
|
James Kirk
Sebastian
|
|
Emily Perkins
Eunice
|
|
Robert Torti
Pistonek
|
|
Lynda Boyd
Cheryl
|
|
John Pyper-Ferguson
Roger
|
|
Katie Stuart
Maria
|
|
Colby Wilson
Potensky
|
|
Jeffrey Ballard
Donner
|
|
Brenda McDonald
Old Lady in Beauty Parlor
|
|
Patricia Idlette
Science Teacher
|
|
Ken Kirby
Announcer
|
|
Alberto Ghisi
9 Year Old Boy
|
|
David Richmond-Peck
Referee
|
|
Mark Acheson
Groundskeeper
|
|
Dee Jay Jackson
Cab Driver
|
|
Debbie Timuss
Cheerleader
|
|
Michelle Brownlee
Cheerleader
|
|
|
Mara Branscombe
Cheerleader
|
|
|
Katharine Horsman
Cheerleader
|
|
|
Melissa Robertson
Cheerleader
|
|
|
Alex Price
Cheerleader
|
|
Natasha Gorrie
Cheerleader
|
|
|
Deena Minichiello
Cheerleader
|
|
Barbara Kottmeier
Passing Girl
|
|
Chad Krowchuk
Guy at School
|
|
Cassandra Sawtell
Tilt-a-Whirl Girl
|
|
|
Michelle Grigor
Terrified Child
|
|
Stuart Cowan
Tall Nerdy Guy
|
|
|
Aaron Young
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Justin Carvery
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Andrew Hutson
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Luca Bellisome
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Giovanni Valente
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Ivan Estrada
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Glen Krizek
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Evan Turner
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Daniel Rogic
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Alvaro Picado
Illyria Boys Soccer Team
|
|
|
Brady Horvath
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Ryan Horvath
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
C.J. Greenside
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Devon Greenside
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Chris D'Andrea
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Meysam Soltani
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Struan Saddler
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Andrew Reed
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Luke Moger
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Riyad Zuber
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Jason Mosberian
Cornwall Boys Soccer Team
|
|
|
Sofia Hidalgo
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
|
Deena Sparling
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
|
Melissa Howard
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
Nicola Elbro
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
|
Carly Barkley
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
|
Shannon McDonald
Cornwall Girls Soccer Team
|
|
|
Daniel Colletti
Illyria Boys Soccer Team (uncredited)
|
|
Sandra-Jessica Couturier
Visitors Coach's Daughter (uncredited)
|
|
|
Michael Kozak
Soccer Player (uncredited)
|
|
|
Michael Logie
Illyria Associate Coach (uncredited)
|
|
Doug Murray
Radio Announcer (uncredited)
|
|
|
Duncan Pattillo
Businessman on the Phone (uncredited)
|
|
Tania Saulnier
Kissing Girl (uncredited)
|
|
|
Adrianna Spence
Screaming Girl (uncredited)
|
|
|
Celeste White Steele
Sports Fan (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Theatre Play
|
Výtvarné umenie
|
Lead Painter
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Lead Painter
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Sign Painter
|
|
Upravovač scény
|
|
Head Carpenter
|
|
Paint Coordinator
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Lead Painter
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Camera Trainee
|
|
Nakladač filmu
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Additional Second Assistant Camera
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent maskéra
|
|
Assistant Hairstylist
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent maskéra
|
|
Extras Makeup Artist
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Truck Costumer
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Visual Effects Design Consultant
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Post Production Assistant
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
|
Strihač negatívov
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Additional Casting
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Additional Casting
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Coordinator
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
First Assistant Production Coordinator
|
|
Second Assistant Production Coordinator
|
|
Production Executive
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Artist
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukár
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Zvuk
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvuk
|
|
Dirigent
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Supervízor hudby
|
|
Scoring Mixer
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Compositing Lead
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Animácia
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač pre zavesenie
|