Dostupné na
Canal+
Voyo
FilmBox+
Max
Rivali Rush
Populárny, charizmatický a príťažlivý britský playboy James Hunt už ani nemôže byť väčšmi odlišný od svojho súpera, rezervovaného a puntičkárskeho Rakúšana Nikiho Laudu. Ich rivalita sa začala na pretekárskej trati Formuly 3. Už tu medzi sebou ostro súperili, kým cieľavedomosť a priam chirurgická presnosť za volantom nedoviedli Laudu až do Formuly 1, kde sa zakrátko stal pilotom číslo jeden v špičkovom tíme Ferrari. Onedlho si aj nespútaný zlatý chlapec James Hunt vybojoval miesto vo Formule 1 a získal si obdiv svojho národa, keď po dramatických udalostiach na pretekoch v Tokiu, ktoré sa konali v hustom daždi na zaplavenej trati, uchmatol Laudovi titul majstra sveta a dokázal kritikom aj sebe, že za jeho štýlovým zovňajškom sa skrývajú aj skutočné športové schopnosti. Prichádzajú posledné preteky sezóny a obaja muži vedia, že k titulu nevedie žiadna skratka a nesmú si dovoliť žiadnu chybu. V tomto športe urobíte chybu a ste mŕtvi.
|
Chris Hemsworth
James Hunt
|
|
Daniel Brühl
Niki Lauda
|
|
Olivia Wilde
Suzy Miller
|
|
Alexandra Maria Lara
Marlene Lauda
|
|
Pierfrancesco Favino
Clay Regazzoni
|
|
David Calder
Louis Stanley
|
|
Natalie Dormer
Nurse Gemma
|
|
Stephen Mangan
Alastair Caldwell
|
|
Christian McKay
Lord Hesketh
|
|
Alistair Petrie
Stirling Moss
|
|
Colin Stinton
Teddy Mayer
|
|
Julian Rhind-Tutt
Anthony 'Bubbles' Horsley
|
|
Jamie de Courcey
Harvey 'Doc' Postlethwaite
|
|
Augusto Dall'Ara
Enzo Ferrari
|
|
Ilario Calvo
Luca Di Montezemolo
|
|
Patrick Baladi
John Hogan
|
|
Vincent Riotta
Lauda's Mechanic
|
|
Martin Savage
McLaren Mechanic
|
|
Jamie Sives
BRM Mechanic
|
|
Simon Taylor
English Race Announcer
|
|
Rob Austin
Brett Lunger
|
|
Tom Wlaschiha
Harold Ertl
|
|
Cristian Solimeno
Arturo Merzario
|
|
James Norton
Guy Edwards
|
|
Joséphine de la Baume
Agnes Bonnet
|
|
Geoffrey Streatfeild
Peter Hunt
|
|
Julien Vialon
Peter Metternich
|
|
Douglas Reith
Awards Presenter
|
|
Polly Furnival
Hunt's Awards Girlfriend
|
|
Brooke Johnston
Pan Am Stewardess
|
|
Hannah Britland
BOAC Stewardess
|
|
Lisa McAllister
BOAC Stewardess
|
|
Hans-Eckart Eckhardt
Lauda's Grandfather
|
|
Vanessa Zachos
Female Hunt Fan
|
|
Xavier Laurent
Test Driver
|
|
Val Jobara
Test Driver
|
|
Zack Eisaku Niizato
Hasemi
|
|
Akira Koieyama
Takahara
|
|
Klaus D. Mund
Niki's German Doctor
|
|
Folker Banik
German Doctor
|
|
Andreas Engelmann
German Priest
|
|
Christopher Wolert
German Fan
|
|
Jochen Kolenda
German GP Marshall
|
|
Roger Nevares
Spanish Official
|
|
Vanda Dadras
Guest of Curd Jürgens
|
|
Raffaello Degruttola
Giovanni
|
|
Luca Zizzari
Italian Passenger
|
|
Alastair Caldwell
FIA Official
|
|
Alan Bayer
French Photographer
|
|
Joe Ferrara
Brazilian Commentator
|
|
Bob Constanduros
Crystal Palace Race Announcer
|
|
Christian Feist
German Race Announcer
|
|
Marco Canadea
Italian Race Announcer
|
|
Eiji Mihara
Japanese Announcer
|
|
Demetri Goritsas
American Journalist
|
|
Jay Simpson
British Journalist
|
|
Philippe Spall
French Journalist
|
|
Erich Redman
German Journalist
|
|
Marcello Walton
Italian Journalist
|
|
Masashi Fujimoto
Japanese Journalist
|
|
Roberto Cavazos
Spanish Journalist
|
|
Paulo Barone
Ferrari Mechanic
|
|
Francesco Fronte
Ferrari Mechanic
|
|
Morris Morrison
Ferrari Mechanic
|
|
Luca Naddeo
Ferrari Mechanic
|
|
Marco Napoli
Ferrari Mechanic
|
|
Cristian Stelluti
Ferrari Mechanic
|
|
Scott Hopkins
McLaren Mechanic
|
|
Matthew Watkinson
McLaren Mechanic
|
|
Anthony Wolfe
McLaren Mechanic
|
|
Jeremy Wolfe
McLaren Mechanic
|
|
Mark Postgate
McLaren Mechanic
|
|
Eddie Bagayawa
Press Cameraman (uncredited)
|
|
Lee Nicholas Harris
Paramedic USA (uncredited)
|
|
Michael Vardian
German Press Officer (uncredited)
|
|
Niki Lauda
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Joanna Finata
Italian Spectator (uncredited)
|
|
Daniel Chapple
German Police Officer (uncredited)
|
|
James Hunt
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Scenárista
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Výprava
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Návrhár masiek
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Prosthetic Designer
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Production Office Assistant
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Iné
|
|
Poďakovanie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
3D umelec
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Umelec kompozitov
|