Friday the 13th Part III Friday the 13th Part III
Idylické leto sa zmení na nočnú moru nevýslovného teroru pre ďalšiu skupinu naivných priateľov. Ignorujúc krvavú históriu tábora Crystal Lake, jeden po druhom sa stávajú obeťami maniakálneho Jasona, ktorý ich sleduje na každom kroku...
Herectvo
|
Richard Brooker
Jason
|
|
Dana Kimmell
Chris Higgins
|
|
Catherine Parks
Vera Sanchez
|
|
Tracie Savage
Debbie
|
|
David Wiley
Abel
|
|
Rachel Howard
Chili
|
|
Anne Gaybis
Cashier
|
|
Larry Zerner
Shelly
|
|
Paul Kratka
Rick
|
|
Jeffrey Rogers
Andy
|
|
Betsy Palmer
Mrs. Pamela Voorhees (archive footage)
|
|
David Katims
Chuck
|
|
|
Kevin O'Brien
Loco
|
|
|
Nick Savage
Ali
|
|
|
Cheri Maugans
Edna
|
|
Gloria Charles
Fox
|
|
|
Steve Susskind
Harold
|
|
|
Perla Walter
Mrs. Sanchez
|
|
Warrington Gillette
(dabér, uncredited)
|
|
|
Gianni Standaart
Newswoman
|
|
Amy Steel
Ginny (archive footage)
|
|
John Furey
Paul (archive footage)
|
|
|
Charlie Messenger
State Trooper #1
|
|
|
Marilyn Poucher
Mrs. Voorhees' Corpse (uncredited)
|
|
Steve Dash
Jason (archive footage)
|
Réžia
|
Steve Miner
Newscaster
|
Technický tím
|
Bud Davis
(uncredited)
|
Výtvarné umenie
|
|
Terence McCorry
State Trooper #3
|
|
|
Terry Ballard
State Trooper #2
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
Písanie
|
Author
|
|
Author
|
|
Author
|
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Main Title Designer
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Camera Technician
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Asistent gripa
|
Kostýmy a líčenie
|
Supervízor kostýmov
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent maskéra
|
|
Asistent maskéra
|
Technický tím
|
Občerstvenie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technical Advisor
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Production Controller
|
|
Set Medic
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Generator Operator
|
|
Vodič
|
|
Catering
|
|
Catering
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Finance
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Hudba
|
|
Main Title Theme Composer
|
|
Main Title Theme Composer
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Režisér animácie
|
|
Vizuálne efekty
|
|
3D Supervisor
|
|
Vizuálny vývoj
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Lighting Manager
|