Pátek třináctého 5: Nový začátek Friday the 13th: A New Beginning
Od posledního krveprolití u Křišťálového jezera uplynulo několik let. Tommy, který jako dvanáctiletý chlapec tehdy zastavil Jasona, se mezitím marně snažil zbavit svých nočních můr v různých psychiatrických léčebnách. Nyní žije v ústavu pro narušené mládežníky poblíž Křišťálového jezera a zdá se, že jeho noční nepřítel, Jason, se vrátil pro další sadistické vraždy.
Herectvo
|
Tiffany Helm
Violet
|
|
John Shepherd
Tommy Jarvis
|
|
Juliette Cummins
Robin
|
|
Melanie Kinnaman
Pam Roberts
|
|
Richard Young
Matthew Letter
|
|
Deborah Voorhees
Tina
|
|
Mark Venturini
Victor Faden
|
|
Shavar Ross
Reggie
|
|
Marco St. John
Sheriff Cal Tucker
|
|
Corey Feldman
Tommy Jarvis Age 12
|
|
Richard Lineback
Deputy Dodd
|
|
Rebecca Wood
Lana (as Rebecca Wood-Sharkey)
|
|
Ron Sloan
Junior
|
|
Anthony Barrile
Vinnie
|
|
Todd Bryant
Neil
|
|
Caskey Swaim
Duke
|
|
Corey Parker
Pete
|
|
|
Jerry Pavlon
Jake
|
|
|
Vernon Washington
George
|
|
|
Suzanne Bateman
Nurse Yates/Receptionist
|
|
Johnny Hock
Jason Voorhees (Opening Scene) (uncredited)
|
|
|
Dominick Brascia
Joey
|
|
|
Ric Mancini
Mayor Cobb
|
|
Dick Wieand
Roy Burns
|
|
|
Sonny Shields
Raymond
|
|
Miguel A. Núñez Jr.
Demon
|
|
|
Tom Morga
Jason Voorhees (uncredited)
|
|
Carol Locatell
Ethel Hubbard
|
|
|
John Robert Dixon
Eddie
|
|
|
Curtis Conaway
Les
|
|
|
Bob De Simone
Billy/Male Nurse
|
|
Jere Fields
Anita
|
Kamera
|
|
Chuck Wells
Third Deputy
|
Technický tím
|
Eddie Matthews
Second Deputy (as Ed Shinstine)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Assistant Director Trainee
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
|
Postavy
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Dialogue
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Vedúci scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Main Title Designer
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Asistent gripa
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Camera Car
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Supervízor šatne
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Additional Dialogue
|
|
Cableman
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Občerstvenie
|
|
Studio Teacher
|
|
Set Medic
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Finance
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Asistent producenta
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Effects
|
|
Hudba
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|