Dostupné na
Canal+
Voyo
Max
Bad Boys Bad Boys
Vynikajúci policajný tím Burnett a Lowrey bravúrne rieši bežné prípady, no tentoraz čelí tvrdej práci s šéfom drogovej mafie Fouchetom, ktorý nezanecháva žiadne stopy a eliminuje len mŕtvych svedkov. Odvážnu lúpež heroinu vykonali profesionáli so spojkami v polícii. Jedinou svedkyňou, ktorá môže pomôcť, je vydesená Julie, ktorá chce hovoriť len s Lowreym. Burnett sa preto vydáva za svojho parťáka, čo však komplikuje jeho manželstvo. Fouchetovi vrahovia sú však na stopách Jullii.
Herectvo
|
Will Smith
Mike Lowrey
|
|
Martin Lawrence
Marcus Burnett
|
|
Téa Leoni
Julie Mott
|
|
Tchéky Karyo
Fouchet
|
|
Joe Pantoliano
Captain Howard
|
|
Theresa Randle
Theresa Burnett
|
|
Marg Helgenberger
Alison Sinclair
|
|
Nestor Serrano
Detective Sanchez
|
|
Julio Oscar Mechoso
Detective Ruiz
|
|
Saverio Guerra
Chet The Doorman
|
|
Anna Thomson
Francine
|
|
Kevin Corrigan
Elliot
|
|
Michael Imperioli
Jojo
|
|
Lisa Boyle
Girl Decoy
|
|
Michael Taliferro
Carjacker
|
|
Emmanuel Xuereb
Eddie Dominguez
|
|
Marc Macaulay
Noah Trafficante
|
|
Ralph Gonzalez
Kuni
|
|
|
Vic Manni
Ferguson
|
|
Frank John Hughes
Casper
|
|
|
Mike Kirton
Andy
|
|
|
Will Knickerbocker
Officer Bill O'Fee
|
|
|
Tiffany Samuels
Megan Burnett
|
|
|
Cory Hodges
James Burnett
|
|
Scott Cumberbatch
Quincy Burnett
|
|
|
Joey Romano
Detective
|
|
Sam Ayers
Detective
|
|
Karen Alexander
Max Logan
|
|
Fawn Reed
Women at Boxing Gym
|
|
|
Heather Davis
Lois Fields
|
|
Maureen Gallagher
Yvette
|
|
Juan F. Cejas
Ether Van Driver
|
|
Ed Amatrudo
Ether Van Boss
|
|
|
Jimmy Franzo
Club Bartender
|
|
Tony Bolano
Drunk Guy at Urinal
|
|
Shaun Toub
Store Clerk
|
|
|
Marty McSorley
Henchman
|
|
Norman Max Maxwell
Henchman
|
|
Buddy Bolton
Wally
|
|
|
Stan Miller
News Anchor
|
|
|
Dug Jones
Man #1
|
|
John Salley
Hacker "Fletcher"
|
|
|
Dana Mark
Police Technician
|
|
Mario Ernesto Sánchez
Drug Buyer
|
|
Kim Coates
White Carjacker (uncredited)
|
|
Nick Conti
Mobster #1 (uncredited)
|
Technický tím
|
Manny Perry
Drug Buyer Gunmen (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Výprava
|
|
Sign Painter
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Creative Director
|
|
Swing
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Aerial Camera
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Additional Second Assistant Camera
|
|
Asistent kamery
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Supervízor šatne
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Zbrojár
|
|
Tesár
|
|
Občerstvenie
|
|
Vodič
|
|
Asistent scény
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Pyrotechnician
|
|
Technical Advisor
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Colorist
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Extras Casting Assistant
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Music Consultant
|
|
Supervízor hudby
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|