Connemara Connemara

Hélène, pochádzajúca zo skromnej rodiny, opustila Vogézy už dávno. Dnes má štyridsať rokov. Náhle vyhorenie ju donúti opustiť Paríž a vrátiť sa na miesto, kde vyrastala, medzi Nancy a Épinal. Býva u rodiny, našla si dobrú prácu a celkovo dobrú kvalitu života… Jedného večera, na parkovisku reťazcovej reštaurácie, zazrie známu tvár. Bol to Christophe Marchal, pekný hokejista z jej stredoškolských čias. Christophe, ten vzdialený objekt túžby, vzťah, ktorý Hélène nečakala… V ich objatí sú dvaja Francúzi, dva odlišné svety, ktoré túžia po tom, aby sa mohli milovať. Bude pre nich táto idyla, tento ostrov, možný?