Dostupné na
SkyShowtime
Avatar Aang: Posledný vládca vetra Avatar Aang: The Last Airbender
Keď Avatar Aang, posledný vládca vetra na svete, objaví prastarú moc, ktorá by mohla zachrániť jeho ľud pred zánikom, spolu s priateľmi ju musia nájsť skôr, než sa dostane do nesprávnych rúk.
Herectvo
|
Eric Nam
Aang (dabér)
|
|
Dave Bautista
Tagah (dabér)
|
|
Jessica Matten
Katara (dabér)
|
|
Román Zaragoza
Sokka (dabér)
|
|
Steven Yeun
Zuko (dabér)
|
|
Dionne Quan
Toph (dabér)
|
|
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (dabér)
|
|
Freida Pinto
Avatar Sonam (dabér)
|
|
Ke Huy Quan
Avatar Xian (dabér)
|
|
Geraldine Viswanathan
Kallik (dabér)
|
|
Peta Sergeant
Jie (dabér)
|
|
Jonathan Ohye
Yuddah (dabér)
|
|
Vic Chao
Hong (dabér)
|
|
François Chau
Monk Gyatso (dabér)
|
|
Sander Argabrite
Young Aang (dabér)
|
|
Ronny Chieng
Fire Nation Messenger (dabér)
|
|
Keone Young
Avatar Roku (dabér)
|
|
|
Tim Dang
Grand Chamberlain (dabér)
|
|
Ken Jeong
Cabbage Merchant (dabér)
|
|
Isis Celilo Rogers
Water Tribe Kid (dabér)
|
|
Talon Proc Alford
Water Tribe Kid (dabér)
|
|
|
Wacinyeya Iwasaka Yracheta
Water Tribe Kid (dabér)
|
|
|
Miller Tai
Ho Tun (dabér)
|
|
|
Rita Rani Ahuja
Avatar of the Past (dabér)
|
Réžia
|
Taika Waititi
Gorillavark (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Co-Director
|
|
Co-Director
|
Písanie
|
Head of Story
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Original Series Creator
|
|
Original Series Creator
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár pozadia
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Strih
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Supervízor výroby
|
Zvuk
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Music Arranger
|
|
Strihač zvukových efektov
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Head of Animation
|
|
Návrhár postáv
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Effects Supervisor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Layout Supervisor
|
|
Režisér animácie
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Režisér animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
2D Artist
|