Dostupné na
Canal+
Zlomené mesto Broken City
New York, mesto, ktoré nikdy nespí, plné ruchu a nebezpečenstiev a práve v ňom chránil zákon policajt Billy Taggart. Billy pre svoju prácu aj dýchal, ale jedného dňa pri vyšetrovaní vraždy zašiel príliš ďaleko. Teraz je z neho už len bývalý policajt, ktorý sa v Brooklyne snaží uživiť aspoň ako súkromný detektív.
Herectvo
|
Mark Wahlberg
Billy Taggart
|
|
Russell Crowe
Nicholas Hostetler
|
|
Catherine Zeta-Jones
Cathleen Hostetler
|
|
Jeffrey Wright
Carl Fairbanks
|
|
Barry Pepper
Jack Valliant
|
|
Alona Tal
Katy Bradshaw
|
|
Natalie Martinez
Natalie Barrow
|
|
Michael Beach
Tony Jansen
|
|
Kyle Chandler
Paul Andrews
|
|
James Ransone
Todd Lancaster
|
|
Griffin Dunne
Sam Lancaster
|
|
Britney Theriot
Valerie
|
|
Odessa Feaster
Secretary
|
|
Luis Tolentino
Mikey Tavarez
|
|
Tony Bentley
Judge
|
|
Andrea Frankle
Prosecutor
|
|
William Ragsdale
Mr. Davies
|
|
Chance Kelly
Murdock
|
|
Justin Chambers
Ryan Blake
|
|
Ric Reitz
Mitch Rappaport
|
|
Lydia Hull
Mitch Rapapport's Wife
|
|
Annika Pergament
Reporter at City Hall
|
|
Jason Mitchell
Cast Friend #1
|
|
Chelsea Bruland
Cast Friend #2
|
|
John W. Houghtaling
Harris Sargent
|
|
|
Leslie Hippensteel
Four Season's Waitress
|
|
Benjamin Kanes
Harvard Club Bartender
|
|
Reynaldo Piniella
Bolton Teen Alex
|
|
Veronica Berry
Sr. Center Reporter
|
|
Judd Lormand
Valliant's Office Reporter
|
|
Lori Campbell
Premiere PR
|
|
Benton Greene
Brooklyn Cop
|
|
Joseph Meissner
Hotel Bartender
|
|
Robert Larriviere
Debate Moderator
|
|
Gregory Jbara
Post Columnist
|
Technický tím
|
Greg Sproles
Crime Scene Cop
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Construction Buyer
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Lead Painter
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor steadicamu
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Ager/Dyer
|
|
Tailor
|
|
Contact Lens Technician
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Dialektický tréner
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Tesár
|
|
Kompozitor
|
|
Animal Wrangler
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Asistent scény
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Kolorista
|
|
Color Assistant
|
|
Digital Conform Editor
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Senior Colorist
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčná sekretárka
|
Zvuk
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Utility Sound
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Foley Supervisor
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|