
Dostupné na

Opravár The Cable Guy
Chip je servisný technik káblovej televízie, muž, ktorého si človek nesmie nikdy pripustiť k telu, lebo sa ho už nikdy nezbaví. A presne to sa stane mladému architektovi Stevenovi, ktorý potrebuje zaviesť káblovú televíziu. Chip mu ponúkne, že zariadi sledovanie televízie bez mesačných poplatkov. Steven súhlasí, no to nemal robiť. Chip sa mu mieša ustavične do života, všetko prevráti naruby. A to len preto, že chce zúfalo získať dobrého kamaráta. Keď mu nesmelý Robin konečne dá najavo, že nie jeho priateľom, Chip pripraví strašný plán pomsty.
Herectvo
![]() |
Jim Carrey
Cable Guy
|
![]() |
Matthew Broderick
Steven
|
![]() |
Leslie Mann
Robin
|
![]() |
Jack Black
Rick
|
![]() |
George Segal
Steven's Father
|
![]() |
Diane Baker
Steven's Mother
|
![]() |
Ben Stiller
Sam Sweet
|
![]() |
Eric Roberts
Eric Roberts
|
![]() |
Janeane Garofalo
Medieval Waitress
|
![]() |
Andy Dick
Medieval Host
|
![]() |
Harry O'Reilly
Steven's Boss
|
![]() |
David Cross
Sales Manager
|
![]() |
Amy Stiller
Steven's Secretary
|
![]() |
Owen Wilson
Robin's Date
|
![]() |
Keith Gibbs
Basketball Player
|
![]() |
Tommy Hinkley
Basketball Player
|
![]() |
Shawn Michael Howard
Basketball Player
|
![]() |
Jeff Kahn
Basketball Player
|
![]() |
Suli McCullough
Basketball Player
|
![]() |
Jeff Michalski
Basketball Player
|
![]() |
Joel Murray
Basketball Player
|
![]() |
Andrew Shaifer
Basketball Player
|
![]() |
Cameron Starman
Cable Boy
|
![]() |
Kathy Griffin
Cable Boy's Mother
|
![]() |
Greg Hopla
Medieval Times Fighter
|
![]() |
John Ferdinand
Medieval Times Fighter
|
![]() |
Misa Koprova
Heather
|
![]() |
Paul Greco
Raul
|
![]() |
Aki Aleong
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Dona Hardy
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Lloyd Kino
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Sara Lowell
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Cynthia Mason
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Michael Rivkin
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Harper Roisman
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Sandra Thigpen
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Sean Whalen
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Marty Zagon
Karaoke Party Guest
|
![]() |
Cynthia Lamontagne
Restaurant Hostess
|
![]() |
James O'Connell
Bathroom Attendant
|
![]() |
Douglas Robert Jackson
Bathroom Patron
|
![]() |
Charles Napier
Arresting Officer
|
![]() |
Christopher Michael
Arresting Officer
|
![]() |
Charles Robinson
Steven's Lawyer
|
![]() |
John F. O'Donohue
Prison Guard
|
![]() |
Lydell M. Cheshier
Jail Inmate
|
![]() |
Jason Larimore
Jail Inmate
|
![]() |
Ahmad Reese
Jail Inmate
|
![]() |
Emilio Rivera
Jail Inmate
|
![]() |
Bob Odenkirk
Steven's Brother
|
![]() |
Julie Hayden
Steven's Sister
|
![]() |
Annabelle Gurwitch
Steven's Sister-in-Law
|
![]() |
Blake Boyd
Steven's Brother-in-Law
|
![]() |
Liza D'Agostino
Newsroom Researcher
|
![]() |
Tabitha Soren
Tabitha Soren
|
![]() |
Rikki Klieman
Rikki Klieman
|
![]() |
Robert Simels
Robert Simels
|
![]() |
Leonard O. Turner
Sam Sweet Judge
|
![]() |
Conrad Janis
Father ('Double Trouble')
|
![]() |
Thomas Scott
Sam @ 8 yrs.
|
![]() |
Steven Scott
Stan @ 8 yrs.
|
![]() |
Christine Devine
Anchor Woman
|
![]() |
Mark Thompson
Newsroom Reporter
|
![]() |
Wendy L. Walsh
Reporter Outside Courtroom
|
![]() |
Marion Dugan
Robin's Neighbor
|
![]() |
Kyle Gass
Couch Potato
|
![]() |
David Bowe
Helicopter Paramedic
|
![]() |
Tress MacNeille
Cable Boy's Mother (dabér) (uncredited)
|
![]() |
Jeremy Applegate
Serf #4 (uncredited)
|
![]() |
Barbara Babbin
Bar Patron (uncredited)
|
![]() |
Adam Consolo
Serf #2 (uncredited)
|
![]() |
Hal Dion
Lead Officer (uncredited)
|
![]() |
Mark Fite
Medieval Times Knight (uncredited)
|
![]() |
Jenny Inge Devaney
Cocktail Waitress (uncredited)
|
![]() |
Shann Johnson
Extra (uncredited)
|
![]() |
Alex D. Linz
Tony (uncredited)
|
![]() |
John C. Moskoff
Karaoke Party Guest (uncredited)
|
![]() |
Robert Lyon Rasner
Serf #3 (uncredited)
|
![]() |
Raydeen Revilla
Karaoke Video Dancer (uncredited)
|
![]() |
David Stepkin
Partygoer (uncredited)
|
![]() |
Don LaFontaine
TV Announcer (dabér) (uncredited)
|
Písanie
![]() |
Carlo Allen
Sam Sweet Court Judge
|
Technický tím
![]() |
Robert 'Bobby Z' Zajonc
Pilot
|
Réžia
Režisér
|
Prvý asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Skriptový dozor
|
Písanie
Scenár
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Rekvizitár
|
Asistent rekvizitára
|
Koordinátor stavby scén
|
Scénograf
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Návrhár storyboardov
|
Vedúci scény
|
Kamera
Kameraman
|
Kameraman
|
Prvý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Operátor steadicamu
|
Hlavný grip
|
Operátor kamery na vozíku
|
Operátor kamery na vozíku
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
Kostýmový dizajn
|
Supervízor kostýmov
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Hlavný maskér
|
Maskér
|
Hlavný kaderník
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Kaderník
|
Technický tím
Koordinátor kaskadérov
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Operátor video asistencie
|
Kapitán dopravy
|
Transportation Co-Captain
|
Jednotkový PR manažér
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérske podporné role
|
Strih
Strihač
|
Prvý asistent strihu
|
Prvý asistent strihu
|
Strihač negatívov
|
Časovač farieb
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Producent
|
Obsadzovanie
|
Koproducent
|
Manažér výroby
|
Koordinátor výroby
|
Produkčná sekretárka
|
Produkčný účtovník
|
Lokálny manažér
|
Asistent manažéra lokácie
|
Asistent obsadzovania
|
Zvuk
Zvukový mixér na pľaci
|
Boom operátor
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Editor postsynchrónu
|
Editor postsynchrónu
|
Editor postsynchrónu
|
Strihač dialógov
|
Strihač dialógov
|
Foley Editor
|
Foley Editor
|
Supervising Music Editor
|
Strihač hudby
|
Foley Artist
|
Foley Artist
|
Mixér Foley zvukov
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
Editor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
Hlavný technik osvetlenia
|
Assistant Chief Lighting Technician
|