The Producers The Producers
Broadwayový producent Max Bialystock a jeho účtovník Leo Bloom plánujú zarábať tým, že okúzlia bohaté staré dámy, aby investovali do produkcie mnohokrát viac ako skutočné náklady a potom uvedú istý propadák - a čo môže byť istejším propadákom ako nevkusný muzikál oslavujúci Hitlera.
Herectvo
|
Nathan Lane
Max Bialystock
|
|
Matthew Broderick
Leo Bloom
|
|
Uma Thurman
Ulla
|
|
Will Ferrell
Franz Liebkind
|
|
Gary Beach
Roger DeBris
|
|
Roger Bart
Carmen Ghia
|
|
Eileen Essell
Hold Me-Touch Me
|
|
Michael McKean
Prison Trustee
|
|
David Huddleston
Judge
|
|
Debra Monk
Lick Me-Bite Me
|
|
Andrea Martin
Kiss Me-Feel Me
|
|
Jon Lovitz
Mr. Marks
|
|
Bryn Dowling
Usherette / Girl with Pearls / Little Old Lady / Bavarian Peasant
|
|
|
Meg Gillentine
Usherette / Girl with Pearls / Little Old Lady / Tapping Brown Shirt
|
|
|
Kevin Ligon
Workman / Little Old Lady
|
|
|
Ray Wills
Bum
|
|
Marilyn Sokol
Bag Lady
|
|
Brad Oscar
Cab Driver
|
|
|
Tory Ross
Misfit Showgirl
|
|
Brent Barrett
Brian the Set Designer
|
|
Peter Bartlett
Kevin the Costume Designer
|
|
|
Jim Borstelmann
Scott the Choreographer / Donald Dinsmore / Little Old Lady / Bavarian Peasant
|
|
Kathy Fitzgerald
Shirley Markowitz / Little Old Lady
|
|
Jai Rodriguez
Sabu the Houseboy
|
|
Jason Antoon
Jason Green
|
|
Jonathan Freeman
Ticket Taker
|
|
John Barrowman
Lead Tenor
|
|
Fred Applegate
Officer O'Toole
|
|
|
Jerry Richardson
Officer O'Reilly
|
|
Timothy Shew
Officer O'Rourke
|
|
Danny Mastrogiorgio
Jail Guard
|
|
Richard Kind
Jury Foreman
|
|
James Biberi
Sing Sing Prison Guard
|
|
Mel Brooks
Hilda the Pigeon / Tom the Cat (dabér)
|
|
Dan Bittner
Stormtrooper
|
|
Ronn Carroll
Stormtrooper Mel
|
|
|
Nancy Johnston
Little Old Lady
|
|
|
Francesca Harper
Ensemble
|
|
Roland Rusinek
Jack Lapidus/ Soundtrack Vocallist
|
|
|
Dana Lorge
Little Old Lady
|
|
|
Eileen Casey
Little Old Lady
|
|
Alice Cannon
Little Old Lady
|
|
Kevin Sebastian
Audience Member (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent výpravy
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Návrhár masiek
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Wigmaker
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Masky a vlasy
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Dizajnér účesov
|
Technický tím
|
Choreograf
|
|
Associate Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač negatívov
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Post Production Accountant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Utility Sound
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Dolby Consultant
|
|
Piesne
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Best Boy Electrician
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Modelovanie
|