
Dostupné na

Roboti Robots
Chudobný manželský pár Copperbottomovcov si zaobstará malého Rodneyho. Optimistický a talentovaný "chlapec" ťažko znáša, že náhradné diely jeho rastúceho tela sú podedené po bratrancoch i sesterniciach, a tak sa rozhodne opustiť rodné mesto a stať sa v Ribot City vynálezcom u všetkými obdivovaného majstra Bigwelda. Jeho predstava o úžasnom vedcovi sa však rýchlo rozplynie a Rodney pochopí, že osud robotov, určených na odpis, závisí len a len od neho.
Herectvo
![]() |
Ewan McGregor
Rodney Copperbottom (dabér)
|
![]() |
Robin Williams
Fender (dabér)
|
![]() |
Halle Berry
Cappy (dabér)
|
![]() |
Amanda Bynes
Piper (dabér)
|
![]() |
Mel Brooks
Bigweld (dabér)
|
![]() |
Jim Broadbent
Madame Gasket (dabér)
|
![]() |
Greg Kinnear
Ratchet (dabér)
|
![]() |
Stanley Tucci
Herb Copperbottom (dabér)
|
![]() |
Dianne Wiest
Mrs. Copperbottom (dabér)
|
![]() |
Drew Carey
Crank (dabér)
|
![]() |
Harland Williams
Lug (dabér)
|
![]() |
Jennifer Coolidge
Aunt Fanny (dabér)
|
![]() |
Paul Giamatti
Tim the Gate Guard (dabér)
|
![]() |
Natasha Lyonne
Loretta Geargrinder (dabér)
|
![]() |
Dan Hedaya
Mr. Gunk (dabér)
|
![]() |
Marshall Efron
Lamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone
|
![]() |
Terry Bradshaw
Broken Arm Bot (dabér)
|
![]() |
Al Roker
Mailbox (dabér)
|
![]() |
Lucille Bliss
Pigeon Lady (dabér)
|
![]() |
Jay Leno
Fire Hydrant (dabér)
|
![]() |
Paula Abdul
Watch (dabér)
|
![]() |
Jackie Hoffman
Water Cooler (dabér)
|
![]() |
Brian Scott McFadden
Trashcan Bot (dabér)
|
![]() |
James Earl Jones
Voice Box at Hardware Store (dabér)
|
![]() |
Damien Fahey
Stage Announcer (dabér)
|
![]() |
Stephen Tobolowsky
Bigmouth Executive / Forge (dabér)
|
![]() |
Jansen Panettiere
Younger Rodney (dabér)
|
![]() |
Will Denton
Young Rodney (dabér)
|
![]() |
Crawford Wilson
Young Rodney (dabér)
|
![]() |
Dylan Denton
Youngest Rodney (dabér)
|
![]() |
Jennifer Perito
Additional Voices
|
![]() |
Alan Rosenberg
Jack Hammer (dabér)
|
![]() |
Lara Cody
Additional Voices
|
![]() |
Cooper Cowgill
Additional Voices
|
![]() |
David Crommett
Additional Voices
|
![]() |
Darin De Paul
Additional Voices
|
![]() |
Timothy Gulan
Additional Voices
|
![]() |
Ray Iannicelli
Additional Voices
|
![]() |
Sondra James
Additional Voices
|
![]() |
Vanessa Lemonides
Additional Voices
|
![]() |
Marcus Maurice
Additional Voices
|
![]() |
David Rossmer
Additional Voices
|
![]() |
Chris Moyles
Stage Announcer (dabér)
|
![]() |
Chingy
DJ Robot (uncredited)
|
![]() |
Randy Jackson
Watch #2 (dabér) (uncredited)
|
![]() |
James Brown
Diesel (archive footage) (uncredited)
|
Produkcia
![]() |
Chris Wedge
Wonderbot / Phone Booth (dabér)
|
![]() |
Dann Fink
Additional Voices
|
![]() |
Bruce Winant
Additional Voices / ADR Loop Group
|
Písanie
![]() |
Lowell Ganz
Mr. Gasket (dabér)
|
Strih
![]() |
Tim Nordquist
Tin Man (dabér)
|
Zvuk
![]() |
Sean Garnhart
Diesel (uncredited)
|
![]() |
Paul Urmson
Diesel (uncredited)
|
Réžia
Režisér
|
Rozvrhnutie
|
Script Coordinator
|
Co-Director
|
Písanie
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Príbeh
|
Príbeh
|
Príbeh
|
Story Artist
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Conceptual Design
|
Návrhár storyboardov
|
Návrhár storyboardov
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Supervízor postprodukcie
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Software Engineer
|
Supervising Animator
|
Systémová správa a podpora
|
Telecine Colorist
|
Poďakovanie
|
In Memory Of
|
Intern
|
Strih
Strihač
|
Časovač farieb
|
Prvý asistent strihu
|
Additional Editing
|
Asistent strihu
|
Associate Editor
|
Digital Color Timer
|
Digital Intermediate Editor
|
Digital Intermediate Producer
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Producent
|
Obsadzovanie
|
Producent
|
Koproducent
|
Manažér výroby
|
Produkčný účtovník
|
Koordinátor výroby
|
Supervízor výroby
|
Assistant Production Manager
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Human Resources
|
Produkčný asistent
|
Production Consultant
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Zvukár
|
First Assistant Sound Editor
|
Strihač hudby
|
Supervízor hudby
|
Orchestrátor
|
Zvukový dizajnér
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový mixér
|
Strihač dialógov
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
Supervising Dialogue Editor
|
Editor postsynchrónu
|
ADR Engineer
|
Zvukový mixér ADR
|
Nahrávač postsynchrónu
|
Apprentice Sound Editor
|
Foley Artist
|
Sound Effects Designer
|
Dirigent
|
Music Coordinator
|
Scoring Mixer
|
Osvetlenie
Svetelný umelec
|
Svetelný umelec
|
Lighting Supervisor
|
Osvetľovač
|
Master Lighting Artist
|
Rigging Supervisor
|
departments.Visual Effects
Vizuálny vývoj
|
Vizuálne efekty
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Visual Effects Technical Director
|
Návrhár postáv
|
Hlavný animátor
|
Digitálny kompozitor
|
Effects Supervisor
|
Animácia
|
Animácia
|
Layout Supervisor
|
Effects Supervisor
|