Asterix a Obelix v službách jej veličenstva Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté

Pod vedením Júlia Cézara napadli slávne rímske légie Britániu. Jednej malej dedinke sa však stále darí statočne odolávať, no každým dňom je slabšia a slabšia. Britská kráľovná preto vysiela svojho verného dôstojníka Anticlimaxa, aby získal pomoc od Gálov vo francúzskej dedinke, známej svojím dômyselným bojom proti Rimanom. Keď Anticlimax opíše zúfalú situáciu svojich ľudí, Gálovia mu darujú súdok svojho kúzelného lekváru a Asterix s Obelixom majú za úlohu ho sprevádzať domov. Rozčúlený Cézar sa však rozhodne získať na svoju stranu Normanov - strašidelných bojovníkov zo Severu, aby raz a navždy skoncovali s Britmi. Lenže Normanovia túžia len po jednom - zažiť strach.