Fettouma Ousliha-Bouamari

Fettouma Ousliha-Bouamari, narodená v Alžíre, je alžírska herečka, hudobníčka a speváčka. Fettouma Ousliha je dcérou prístavného robotníka a robotníčky... a dcérou revolúcie, ako sa sama definuje. "Bola som tínedžerka počas vojny o národnú oslobodenie; vyrastala som uprostred bitky v Alžíre." V týchto podmienkach nebolo otázka študovať na herečku cez konzervatórium: "Moji rodičia nemali prostriedky, aby mi dovolili pokračovať v škole; môj otec na prístave neprinášal žetóny každý deň: Chcela som nájsť prácu, aby som pomohla mojim rodičom. Začala som ako typistka, hovorí Fettouma, ale už od detstva som si stanovila cieľ robiť divadlo a pre to som chcela prehĺbiť svoj kultúrny úroveň." Tu je ako speváčka; Mustapha Kateb, vtedajší riaditeľ Alžírskeho národného divadla, ju povzbudil; a tiež dramatikovia Kaki a Abdelkader Sefiri. Debutuje na javisku v "Zelenom vtákovi" v roku 1963, adaptácii hry Gozziho; druhým je vytvorenie sociálneho charakteru. „Dve izby kuchyne“; potom „Kaukazský kriedový kruh“ od Brechta a „Muž s gumovými sandálmi“ od Kateba Yacina; nakoniec dve ďalšie tvorby: „Krv spravodlivých“ (o ozbrojenej revolúcii) a „Revízor“, inšpirovaný Gogolom, o byrokracii. Všetky tieto predstavenia boli uvedené v arabčine.