Stanisław Lem

Stanisław Lem bol poľský spisovateľ vedeckofantastickej literatúry, filozofie a satiry. Bol vymenovaný za rytiera Radu bielého orla. Jeho knihy boli preložené do 41 jazykov a predali sa viac ako 27 miliónov kópií. Je možno najznámejší ako autor románu Solaris z roku 1961, ktorý bol trikrát zfilmovaný. V roku 1976 Theodore Sturgeon tvrdil, že Lem je najviac čítaným spisovateľom vedeckofantastickej literatúry na svete. Jeho diela skúmajú filozofické témy; špekulácie o technológii, povahu inteligencie, nemožnosť vzájomnej komunikácie a porozumenia, zúfalstvo z ľudských obmedzení a miesto ľudstva vo vesmíre. Niekedy sú prezentované ako fikcia, inokedy sú vo forme esejí alebo filozofických kníh. Preklady jeho diel sú náročné kvôli pasážam s komplikovanými slovami, cudzím alebo robotickým poéziám a slovným hračkám. Existujú viaceré preložené verzie jeho diel.