Dostupné na
Apple TV+
Canal+
Hviezdne mestečko Star City
Vstúpte do napínavej kapitoly inšpirovanej seriálom Pre celé ľudstvo. Rovnaký alternatívny vesmír. Iná perspektíva z pohľadu Sovietskeho zväzu. Nazrite za železnú oponu s kozmonautmi, inžiniermi a spravodajskou službou, ktorí počas pretekov na Mesiac riskovali všetko.
Herci Celé obsadenie a štáb
Rhys Ifans
Chief Designer
Anna Maxwell Martin
Lyudmilla Raskova
Agnes O'Casey
Irina Morozova
Alice Englert
Anastasia Belikova
Solly McLeod
Sasha Polivanov
Adam Nagaitis
Valya Mironov
Ruby Ashbourne Serkis
Tanya Mironova
Josef Davies
Sergei Nikilov
Niamh Algar
Yana Akhmatova
David Dencik
Maxim Tarasov
Eliot Salt
Vika Yegorova
Ellie Piercy
Galina
Jenny Walser
Leonova
Sam Strike
Pavel Fetisov
Christopher Sherwood
Controller
Gyuri Sarossy
Director of Operations
Robin Berry
Rem Balabanov
Ian Drysdale
Doctor Borovsky
Chris Leaney
Viktor
Samuelis Sauchatas
Aide
Štáb
| Pozícia | Mená |
|---|---|
| Výkonný producent Výkonný producent | Ben Nedivi , Matt Wolpert , Ronald D. Moore , Maril Davis , Andrew Chambliss , Steve Oster |
| Producent Producent | K.C. Scott |
| Scenárista Scenárista | Megan McDonnell |
| Spoluvýkonný producent Spoluvýkonný producent | Gursimran Sandhu , Megan McDonnell |
| Consulting Producer Consulting Producer | George Mastras |
| Staff Writer Staff Writer | Liba Vaynberg |
| Režisér Režisér | Nick Murphy , Stefan Schwartz , Kasia Adamik |
| Koproducent Koproducent | Gary Tuck , Lina Miseikytė |
| Manažér výroby Manažér výroby | Jovita Jaksyte |
| Senior Visual Effects Supervisor Senior Visual Effects Supervisor | Jay Redd |
| Návrhár masiek Návrhár masiek | Stefanie Gredig |
Produkcia
| Logo | Spoločnosť |
|---|---|
|
Sony Pictures Television
US
|
|
Tall Ship Productions
US
|
|
|
Delicatessen Media
US
|
Jazyky v originálnom znení
| Jazyk |
|---|
| English |
Recenzie (0)
Čo si myslia ostatní diváci
Sezóny
S1E1 – Oči
Sovietsky zväz obnoví preteky na Mesiac, ale tentokrát s odvážnou misiou poslať na misiu ženu.
S1E2 – Medveď na reťazi
Anastasija je hodená na svetové pódium. Ľudmila skúša novú taktiku na získanie informácií.
S1E3 – Hrozne tancuješ
Irina zažije nečakané stretnutie. Sovieti sa snažia udržať dominanciu na Mesiaci.
S1E4 – Temný les
Sláva si vyberá na Anastasiji svoju dať. Irina ide po dôležitej stope.
S1E5 – Ľutovať
Tlak stúpa a strach prichádza na všetky fronty.
S1E6 – Pravda vyjde najavo
Situácia v Hviezdnom mestečku spôsobí rozpadnutie plánov.
S1E7 – Hlboká orba
Nová štruktúra moci otestuje vernosť.
S1E8 – Vlci
Odhalenie spustí zúfalé preteky s časom.