
31 Minutos 31 Minutos
Chilská televízna relácia, ktorá má formu falošnej spravodajskej relácie, a je prezentovaná bábikami, ktoré predstavujú rôzne položky. Tento program je ideálny pre divákov, ktorí vyhľadávajú 'tv šou s bábikami', 'falošné spravodajstvo na TV' a 'chilske televízne seriály'.
Písanie
![]() |
Pedro Peirano
Tulio Triviño / Raúl Guantecillo / Aditional Voices (dabér)
|
70 epizód (2003 – 2014 ) |
![]() |
Álvaro Díaz González
Juan Carlos Bodoque / Balón Von Bola / Aditional Voices (dabér)
|
70 epizód (2003 – 2014 ) |
![]() |
Daniel Castro
Policarpo Avendaño / CCRM / Huachimingo (dabér)
|
70 epizód (2003 – 2014 ) |
Herectvo
![]() |
Rodrigo Salinas
Juanín Juan Harry / Mario Hugo / Aditional Voices (dabér)
|
70 epizód (2003 – 2014 ) |
![]() |
Jani Dueñas
Patana Tufillo / Cindy Miraflores (dabér)
|
70 epizód (2003 – 2014 ) |
![]() |
Guillermo Silva
Aditional Voices (dabér)
|
12 epizód (2014 ) |
Herectvo – hostia
Produkcia – hostia
![]() |
Karla Estrada
Carla Rubio (dabér)
|
5 epizód (2003 – 2005 ) |
![]() |
Juan Manuel Egaña
James J. McNamara (dabér)
|
2 epizódy (2005 ) |
Písanie – hostia
![]() |
Lorena Penjean
Mona loca naranja (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Albertina (dabér)
|
3 epizódy (2003 – 2004 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Mr. Tiza (dabér)
|
2 epizódy (2004 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Manina (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Dora la lavadora (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Enfermera (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Lora Lore (dabér)
|
1 epizóda (2014 ) |
![]() |
Lorena Penjean
Lora Pitilla (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
Zvuk – hostia
![]() |
Pablo Ilabaca
Freddy Turbina (dabér)
|
4 epizódy (2003 – 2014 ) |
![]() |
Pablo Ilabaca
Perro Duque (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Pablo Ilabaca
Padrino de Percy (dabér)
|
1 epizóda (2014 ) |
![]() |
Pablo Ilabaca
Conejos mala onda (dabér)
|
1 epizóda (2014 ) |
![]() |
Pablo Ilabaca
Pepe Lota (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
Kamera – hostia
![]() |
Gilberto Robles
El que dice Al Aire (dabér)
|
6 epizód (2003 ) |
Réžia – hostia
![]() |
Francisco Schultz
Dante Torobolino (dabér)
|
12 epizód (2003 – 2014 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Alberto Roberto / Payaso Clavito (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Je-jin (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Profeta Isaías (dabér)
|
1 epizóda (2003 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Teléfono Julio (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Pompón (dabér)
|
3 epizódy (2004 – 2005 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Nibaldo Churreto (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Bongo Stingo (dabér)
|
6 epizód (2004 – 2005 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Niño Tapia (dabér)
|
1 epizóda (2004 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Presidente Oso (dabér)
|
1 epizóda (2014 ) |
![]() |
Francisco Schultz
Conductor de «Matando el tiempo sobrante» (dabér)
|
1 epizóda (2014 ) |
Výtvarné umenie – hostia
![]() |
Mercedes Marambio
Hada de la vida
|
1 epizóda (2005 ) |
Réžia
Asistent réžie
|
Režisér
|
Režisér
|
Písanie
Scenárista
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
Kamera
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Strih
Strihač
|
Produkcia
Obsadzovanie
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Producent
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|