Osem knižných ság, ktoré skončili hneď po prvom filme

Michaela Kováčová · 06.11.2026

Záber z filmu Eragon (2006)
Foto: 20th Century Fox
Na papieri to vyzeralo ako istá vec. Úspešná knižná séria, verní čitatelia, veľké štúdio a rozpočet, ktorý mal otvoriť filmovú ságu na roky dopredu. Pri ôsmich filmoch z tohto rebríčka zostalo len pri prvom diele. Jeden z nich získal Oscara. Iný zarobil takmer trojnásobok rozpočtu a pokračovanie aj tak neprišlo. A jeden sa čiastočne nakrúcal na Slovensku. Ako sme vyberali: zaujímali nás filmy, ktoré mali odštartovať filmovú sériu podľa knižnej ságy, no pokračovanie v kinách nedostali. Podmienkou bolo aspoň 2 500 hlasov divákov na TMDB. Poradie určuje priemerné hodnotenie podľa smdb k 6. novembru 2026, ideme od najlepšieho k najhoršiemu. Tržby a rozpočty uvádzame podľa Box Office Mojo.

8. Smrteľné stroje (2018)

Záber z filmu Smrteľné stroje podľa kníh Philipa Reeva
Záber z filmu Smrteľné stroje podľa kníh Philipa Reeva · Foto: WingNut Films / Universal Pictures
Mestá na kolesách, ktoré sa naháňajú po spustošenej Zemi a pohlcujú tie menšie. Takýto svet vymyslel Philip Reeve v štvordielnej sérii a na plátno ho priviedol Peter Jackson, ktorý film produkoval a podpísal sa aj pod scenár. Réžiu Smrteľných strojov prevzal Christian Rivers. Hester Shaw hrá Hera Hilmar, Thaddeusa Valentina Hugo Weaving a Toma Robert Sheehan. Na TMDB má film 6,22 pri 4 826 hlasoch, najlepšie hodnotenie z celého výberu. Diváci ho teda neodmietli. Odmietli ho pokladne. V severoamerických kinách otvoril so 7,56 milióna dolárov a pôvodné uvedenie skončilo celosvetovo na 83,7 milióna pri rozpočte 100 miliónov. Variety v decembri 2018 citovalo odhady konkurenčných štúdií, podľa ktorých mohla strata presiahnuť 100 miliónov dolárov. Zvyšné tri knihy ostali len na papieri.

7. Som číslo štyri (2011)

Záber z filmu Som číslo štyri
Záber z filmu Som číslo štyri · Foto: DreamWorks Pictures / Touchstone Pictures
Autor na obálke, Pittacus Lore, v skutočnosti neexistuje. Je to spoločný pseudonym, za ktorým stoja James Frey a Jobie Hughes. Podľa webu /Film má ich séria Lorien Legacies sedem románov. Som číslo štyri nakrútil D.J. Caruso pre štúdio DreamWorks. Mimozemšťana Johna Smitha, ktorý sa skrýva v malom mestečku v Ohiu, hrá Alex Pettyfer, po jeho boku stoja Dianna Agron a Teresa Palmer. Čísla tu žiadnou katastrofou neboli: 149,9 milióna dolárov z kín na celom svete pri rozpočte 60 miliónov. Na druhý diel to nestačilo. /Film to v roku 2025 opísal tak, že tržby štúdio o pokračovaní nepresvedčili a pridali sa k tomu zlé recenzie. Diváci na TMDB dávajú 6,18 pri 4 750 hlasoch, len o štyri stotiny menej ako filmu o pojazdných mestách.

6. Zlatý kompas (2007)

Záber zo Zlatého kompasu podľa románu Philipa Pullmana
Záber zo Zlatého kompasu podľa románu Philipa Pullmana · Foto: New Line Cinema
Najdrahší film rebríčka stál podľa Box Office Mojo 180 miliónov dolárov. Najviac aj zarobil, celkom 372,2 milióna. Háčik bol v tom, kde. Zo severoamerických kín prišlo len 70,1 milióna, približne 81 percent tržieb pochádzalo zo zahraničia. Chris Weitz pritom adaptoval prvú časť trilógie Philipa Pullmana s hviezdnym obsadením: pani Coulterovú hrá Nicole Kidman, lorda Asriela Daniel Craig a malú Lyru Dakota Blue Richards.
The Golden Compass - Original Theatrical Trailer
Vo februári 2008 dostal Zlatý kompas Oscara za vizuálne efekty. Pokračovanie v kinách napriek tomu nevzniklo a diváci mu dnes na TMDB dávajú 6,07 pri 4 623 hlasoch. Pullmanova trilógia sa nakoniec na obrazovky dostala celá, no inak: HBO ju spracovalo ako seriál Temné hmoty s tromi sériami.

5. Nádherné bytosti (2013)

Záber z romantického fantasy Nádherné bytosti
Záber z romantického fantasy Nádherné bytosti · Foto: Warner Bros. Pictures / Alcon Entertainment
Rozpočet a tržby sa tu stretli takmer presne. Výroba stála 60 miliónov dolárov, kiná na celom svete vrátili 60,05 milióna. Predlohou bola séria Caster Chronicles od Kami Garcie a Margaret Stohl, ktorá má štyri hlavné knihy. Réžie Nádherných bytostí sa ujal Richard LaGravenese. Ethana z Gatlin County hrá Alden Ehrenreich, čarodejnicu Lenu Duchannes Alice Englert. S rozsahom 124 minút ide o druhý najdlhší film výberu. Pozornosť si zaslúži tretie meno v titulkoch. Jeremy Irons tu hrá Macona Ravenwooda a v našom rebríčku sa ešte objaví, a to celkom dole. Na TMDB majú Nádherné bytosti 6,04 pri 2 869 hlasoch.

4. Piata vlna (2016)

Záber zo sci-fi Piata vlna
Záber zo sci-fi Piata vlna · Foto: Columbia Pictures / GK Films
Najväčší paradox celého výberu. Piata vlna stála 38 miliónov dolárov, najmenej z ôsmich filmov, a celosvetovo zarobila 109,9 milióna. To je takmer trojnásobok, lepší pomer tržieb k rozpočtu tu nemá nikto.

Ktorá z týchto ság si najviac zaslúži druhú šancu na plátne?

Príbeh Zeme zdecimovanej štyrmi vlnami útokov nakrútil J Blakeson a stavil na Chloë Grace Moretz v úlohe Cassie Sullivan. Bena Parisha hrá Nick Robinson, Olivera Sullivana Ron Livingston. Rick Yancey napísal trilógiu, po prvej knihe nasledovali The Infinite Sea a The Last Star. Ani jedna sa do kín nedostala. Diváci dávajú filmu 5,90 pri 5 825 hlasoch. Tu sa rebríček prehupol pod hranicu šiestich bodov.

3. Temná veža (2017)

Záber z filmu Temná veža podľa Stephena Kinga
Záber z filmu Temná veža podľa Stephena Kinga · Foto: Columbia Pictures / Imagine Entertainment
Sedem hlavných kníh, ku ktorým Stephen King neskôr dopísal ešte jednu vloženú. Film má 95 minút. Temná veža je podľa našich dát najkratšou snímkou celého výberu. Režisér Nikolaj Arcel obsadil do úlohy pištoľníka Rolanda Deschaina Idrisa Elbu. Jeho protivníka Waltera hrá Matthew McConaughey, chlapca Jaka Chambersa Tom Taylor. King je pri filme uvedený aj ako producent.
THE DARK TOWER - Official Trailer (HD)
Úvodný víkend v amerických kinách priniesol 19,2 milióna dolárov. Celosvetovo film skončil na 113,2 milióna pri rozpočte 60 miliónov, čo by na druhý diel možno stačilo, keby ho niesli recenzie a diváci. Tí mu na TMDB dávajú 5,78 z 5 256 hlasov.

2. Siedmy syn (2014)

Záber z fantasy Siedmy syn
Záber z fantasy Siedmy syn · Foto: Legendary Pictures
Jeff Bridges a Julianne Moore sa pred kamerou stretli už v roku 1998 v Big Lebowskom. O šestnásť rokov neskôr ich spojil film, ktorý strávil viac času presúvaním v kalendári než v kinách. Siedmy syn vznikol podľa knihy The Spook's Apprentice od Josepha Delaneyho. Pôvodne ho mal uviesť Warner Bros. V auguste 2013 sa však produkčná spoločnosť Legendary so štúdiom rozišla, film podľa webu JoBlo prešiel k Universalu a januárový termín na rok 2014 sa stal neistým. V našej databáze je ako dátum premiéry vedený 12. december 2014. Réžie sa ujal Sergei Bodrov, učňa Toma Warda hrá Ben Barnes, Bridges je jeho majster Gregory. Rozpočet 95 miliónov dolárov sa v Severnej Amerike nevrátil ani zďaleka, tamojšie kiná priniesli 17,2 milióna. Zahraničie pridalo 97 miliónov. Na TMDB má film 5,52 pri 2 533 hlasoch, len tesne nad našou hranicou.

1. Eragon (2006)

Záber z filmu Eragon podľa románu Christophera Paoliniho
Záber z filmu Eragon podľa románu Christophera Paoliniho · Foto: 20th Century Fox
Posledné miesto patrí filmu, ktorý mal spomedzi všetkých najlepšie vyhliadky. Štúdio 20th Century Fox počítalo s tým, že režisér Stefen Fangmeier, ktorý tu debutoval, natočí ďalšie dva diely Eldest a Brisingr hneď po sebe. Predlohou bol cyklus Christophera Paoliniho o chlapcovi, ktorému sa z modrého kameňa vyliahne dračica Safira. Na tržbách to nestroskotalo. Eragon zarobil celosvetovo 250,4 milióna dolárov pri rozpočte 100 miliónov, po Zlatom kompase druhý najvyšší výsledok rebríčka. Podľa Wikipédie však plánované pokračovania nevznikli pre zlé recenzie a slabší výkon v kinách. Na Rotten Tomatoes skončil Eragon ako desiaty najhoršie hodnotený film roka 2006. Pre divákov u nás má film ešte jeden rozmer. Nakrúcalo sa od augusta do septembra 2005 v Maďarsku a na Slovensku. Wikipédia medzi lokalitami uvádza Vysoké Tatry a Košický kraj vo svojom filmovom sprievodcovi píše o scéne z Tomášovského výhľadu v Slovenskom raji. Mladého Eragona hrá Ed Speleers, jeho učiteľa Broma Jeremy Irons, ktorý sa tak do rebríčka dostal druhý raz. Aryu stvárnila Sienna Guillory. Diváci na TMDB dávajú Eragonovi 5,11 pri 3 310 hlasoch, najmenej z celého výberu. Kniha napriek tomu dostane druhú šancu. Disney a Paolini v júli 2022 potvrdili, že pre Disney+ vzniká hraný seriál a autor sa na ňom podieľa ako spolutvorca aj spoluscenárista.

Zdroje