The Institute pokračuje tam, kde Kingova kniha skončila

Tomáš Sýkora · 09.11.2026

Seriál The Institute podľa románu Stephena Kinga
Foto: MGM+ Studios / Spyglass Media Group
Román The Institute má 576 strán. Prvá séria seriálu ich preniesla na obrazovku prakticky všetky, takže druhá začína tam, kde Stephen King už nič nenapísal. Nové epizódy pribúdajú od nedele 8. novembra 2026 na americkej službe MGM+. Jedna týždenne, spolu osem.

Predloha sa minula po ôsmich dieloch

The Institute mal premiéru 13. júla 2025. Kingov román z roku 2019 sledoval veľmi verne a podľa amerických médií zopakovalo finále prvej série väčšinu knižného konca. MGM+ objednala pokračovanie v auguste 2025. Luka Ellisa opäť hrá Joe Freeman. Vracia sa aj Ben Barnes ako Tim Jamieson a Mary-Louise Parker v úlohe Sigsbyovej.
Záber z prvej série, ktorá na obrazovku preniesla dej celej knihy
Záber z prvej série, ktorá na obrazovku preniesla dej celej knihy · Foto: MGM+ Studios / Spyglass Media Group
Čo teda príde, keď kniha mlčí? Podľa oficiálneho popisu chcú Luke a jeho priatelia inštitút zničiť raz a navždy. Vedenie si medzitým nájde nového spojenca, technologického miliardára Nolana Reevesa. Hrá ho Alfie Allen, ktorého diváci poznajú z Hry o tróny. Web MovieWeb dopĺňa, že séria predstaví ďalšie inštitúty, ktoré naznačilo už finále prvej série. Pri kormidle zostali Jack Bender a Benjamin Cavell. Bender úvodnú epizódu novej série režíroval, Cavell k nej napísal scenár.

Diváci boli prívetivejší než kritici

Prvá séria nenadchla každého. Recenzia na webe Dread Central uznala, že seriál sa v strede rozbehne, no finále podľa nej hrá „až príliš na istotu“. Diváci na TMDB sú zhovievavejší. Každá z ôsmich epizód má priemer 8,0 až 8,2 z 10, hoci jednotlivé diely hodnotilo len 18 až 21 ľudí. Seriál ako celok drží 7,6 zo 184 hlasov (stav k 9. novembru 2026). Oficiálny trailer, ktorým MGM+ v júni 2025 seriál predstavila, ešte patrí prvej sérii, teda časti, ktorá sa knihy držala.
The Institute (MGM+ 2025 Series) Official Trailer

Podpaľačka, alebo skôr To?

Keď román v septembri 2019 vyšiel, vydavateľ ho predstavil ako psychicky rovnako desivý ako Podpaľačka a s rovnakou detskou silou ako To. Randall Colburn z AV Clubu vtedy namietal, že s Podpaľačkou má kniha predsa len viac spoločnej DNA. Partia mladých hrdinov mu však pripomínala detskú partiu z To.
Záber z Podpaľačky z roku 1984, ku ktorej recenzenti Kingov román prirovnávali
Záber z Podpaľačky z roku 1984, ku ktorej recenzenti Kingov román prirovnávali · Foto: Universal Pictures / The De Laurentiis Company
Filmy, s ktorými sa The Institute porovnáva, dopadli u divákov veľmi rozdielne. Podpaľačka z roku 1984 s Drew Barrymore ako Charlie McGee má na TMDB 6,3 zo 714 hlasov. Remake z roku 2022 je na tom horšie. Novú Podpaľačku s Ryan Kiera Armstrong a Zacom Efronom hodnotí 738 divákov priemerom 5,5.

Ktoré Kingovo dieťa so zvláštnymi schopnosťami ti utkvelo v pamäti najviac?

Úplne inak vyzerá svet okolo To. Film Andyho Muschiettiho z roku 2017 má 7,2 pri 19 382 hlasoch a seriálový prequel To: Vitajte v Derry dokonca 8,2 (1 629 hlasov). The Institute so 7,6 stojí bližšie k tejto vetve, hoci pri 184 hlasoch ide o krehké porovnanie.
Záber z filmu To z roku 2017, druhého titulu, ku ktorému sa román prirovnával
Záber z filmu To z roku 2017, druhého titulu, ku ktorému sa román prirovnával · Foto: New Line Cinema / Vertigo Entertainment

Kde sa dá pozerať u nás

Oficiálne oznámenie slovenskej či českej premiéry sme k 9. novembru 2026 nenašli. V Poľsku podľa JustWatch seriál zatiaľ nie je na žiadnej streamovacej službe a vo Švédsku je prvá séria na HBO Max, pričom o druhej tamojší MovieZine píše, že je to zatiaľ nejasné. Doma v USA vychádza The Institute každú nedeľu na MGM+, ktorá patrí pod Amazon, no predplatné si vyžaduje zvlášť.

Zdroje