Na čerstvom výlete s Všemohúcim je naša skupina neohrozených prieskumníkov na pokraji zavesenia fázov, keď sú povolaní vykonať poslednú misiu. Tentoraz ide len o slušnú prácu eskortovať klingonského…
Na čerstvom výlete s Všemohúcim je naša skupina neohrozených prieskumníkov na pokraji zavesenia fázov, keď sú povolaní vykonať poslednú misiu. Tentoraz ide len o slušnú prácu eskortovať klingonského veľvyslanca na konferenciu na Zemi. Stretnú sa, majú peknú štátnu večeru a vymenia si niektoré Shakespearove; o chvíľu je klingonský veľvyslanec zavraždený a „Kirk“ a „McCoy“ sú obvinení z trestného činu a uväznení na chladnom väzenskom ostrove, ktorý z Barbadosu robí „Hoth“. Teraz máme preteky, aby sme ich oslobodili a dostali sa na nové miesto stretnutia mieru predtým, než vojnový „generál Chang“ (Christopher Plummer, s náhradnou nálepku na oku) a jeho spolupracovníci z federácie zmažú program a všetci zomrú v boji. Toto je posledný spoločný výlet celého tímu a je to skvelý kúsok akčného dobrodružstva v duchu „Hnevu Khana“ (1982). Dôstojná záverečná časť ich poslednej plavby spolu.