Dostupné na
Amazon Prime Video
SkyShowtime
Bournovo ultimátum The Bourne Ultimatum
Jason Bourne, bývalý elitný agent CIA, postupne skladá čriepky svojho života a odhaľuje temné miesta minulosti. Stojí na prahu riešenia vlastnej životnej hádanky ako zabijak v službách mocnej skupiny tajných služieb, unikajúc pred Noahom Vosenom v cele programu Blackbriar. Pomáhajú mu Nicky Parsonsová a Pamela Landyová.
Herectvo
|
Matt Damon
Jason Bourne
|
|
Julia Stiles
Nicky Parsons
|
|
David Strathairn
Noah Vosen
|
|
Scott Glenn
CIA Director Ezra Kramer
|
|
Paddy Considine
Simon Ross
|
|
Edgar Ramírez
Paz
|
|
Albert Finney
Dr. Albert Hirsch
|
|
Joan Allen
Pamela Landy
|
|
Tom Gallop
Tom Cronin
|
|
Corey Johnson
Conrad Wills
|
|
Daniel Brühl
Martin Kreutz
|
|
Joey Ansah
Desh Bouksani
|
|
Colin Stinton
Neal Daniels
|
|
Dan Fredenburgh
Jimmy
|
|
Lucy Liemann
Lucy
|
|
Bryan Reents
Technician
|
|
Arkie Reece
Technician
|
|
|
John Roberson
Technician
|
|
|
Russ Huards
Technician
|
|
Mark Bazeley
Betancourt
|
|
|
Sinead O'Keeffe
Chamberlain
|
|
Charles Venn
Agent Hammond
|
|
Scott Adkins
Agent Kiley
|
|
Branko Tomović
Russian Policeman
|
|
Laurentiu Possa
Russian Policeman
|
|
Trevor St. John
Tactical Team Leader
|
|
Albert Jones
Tactical Team Agent
|
|
Uriel Emil Pollack
Morgue Attendant
|
|
|
Omar Hernández
NYPD Officer
|
|
William H. Burns
NYPD Officer
|
|
Michael Wildman
CRI Agent
|
|
|
Michael Ahl
Businessman (uncredited)
|
|
|
Alex Argenti
Witness to a Murder (uncredited)
|
|
Martin Ballantyne
Commuter (uncredited)
|
|
|
Arthur Benjamins
Senator (uncredited)
|
|
David Boston
Businessman on Street (uncredited)
|
|
Glynis Brooks
Senator Gillham (uncredited)
|
|
|
Mahmud Chowdhury
Train Commuter (uncredited)
|
|
James Ciccone
Construction Worker (uncredited)
|
|
Casey Cipriani
Girl at Hot Dog Stand (uncredited)
|
|
Brian Cox
Ward Abbott (dabér) (archive footage) (uncredited)
|
|
Richard El Khazen
Police Officer (uncredited)
|
|
|
Ronald E. Giles
Commuter (uncredited)
|
|
|
Ilan Krigsfeld
Decoy Bystander (uncredited)
|
|
|
Kirk Lambert
Attorney (uncredited)
|
|
|
Chris Mansfield
Commuter (uncredited)
|
|
Bill Massof
CRI Agent (uncredited)
|
|
Luis Mottola
Mob (uncredited)
|
|
|
Karl Olsen
CIA Sub-station Chief (uncredited)
|
|
|
Jose Pecino
Station Commuter (uncredited)
|
|
Franka Potente
Marie Helena Kreutz (archive footage) (uncredited)
|
|
|
Walter A. Saunders III
Security Guard (uncredited)
|
|
|
James Schram
Hospital Patient (uncredited)
|
|
Tina Simmons
Businesswomen (uncredited)
|
|
|
John Snowden
News Agent
|
|
Albert Tang
Underground Passenger (uncredited)
|
|
Paul Thornton
Passer-by (uncredited)
|
|
|
Anthony Wanzer
Police Officer (uncredited)
|
|
John Warman
Policeman (uncredited)
|
|
Chris Wilson
Commuter (uncredited)
|
|
Simon John Wilson
Commuter (uncredited)
|
|
Ben Youcef
Nabile (uncredited)
|
|
|
Sebastian Feldman
Buenos Aires Cafe Patron (dabér) (uncredited)
|
Technický tím
|
Jeffrey Lee Gibson
Vosen's Driver
|
|
Kai Martin
Hoody
|
|
Mark Mottram
Special Agent in Car (uncredited)
|
|
Brian Smyj
Agent (uncredited)
|
Produkcia
|
Julie Eagleton
Commuter (uncredited)
|
Zvuk
|
|
Mark Shrimpton
British Intelligence Officer (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Screenstory
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Výprava
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent výpravy
|
|
Construction Manager
|
|
Construction Manager
|
|
Draughtsman
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Head Carpenter
|
|
Head Carpenter
|
|
Maliar
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Standby Art Director
|
|
Standby Art Director
|
|
Standby Carpenter
|
|
Standby Painter
|
|
hlavný stolár
|
|
hlavný stolár
|
|
hlavný stolár
|
|
Swing
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Umelecká réžia
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Underwater Camera
|
|
Fotograf scény
|
|
Fotograf scény
|
|
Additional Camera
|
|
Additional Camera
|
|
Aerial Camera
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent gripa
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Clapper Loader
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Libra Head Technician
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Masky a vlasy
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Costume Coordinator
|
|
Costume Coordinator
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krajčírka
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
Technický tím
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kaskadéri
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Prop Maker
|
|
Generator Operator
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Animal Wrangler
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Production Controller
|
|
Asistent scény
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Additional Editor
|
|
Additional Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Producent
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
2D Supervisor
|
|
Matchmove Supervisor
|
|
Maliar pozadí
|
|
Maliar pozadí
|
|
Maliar pozadí
|
|
Umelec kompozitov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Elektrikár
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|