Adaptation. Adaptation.
Charlie Kaufman je zmätený scenárista z L.A., ktorého prenasledujú pocity nedostatočnosti, sexuálnej frustrácie, seba nenávisti a ambície scenáristiky jeho parazitujúceho dvojča Donalda. Bojujúc s adaptáciou knihy "The Orchid Thief" od Susan Orlean, Kaufmanov život sa zúfalo točí od patetického k bizarnému. Životy Kaufmana, knihy Orlean a nečakane sa prelínajú, keďže ich hľadanie vášne koliduje s ostatnými.
Herectvo
|
Nicolas Cage
Charlie Kaufman / Donald Kaufman
|
|
Meryl Streep
Susan Orlean
|
|
Chris Cooper
John Laroche
|
|
Tilda Swinton
Valerie Thomas
|
|
Jay Tavare
Matthew Osceola
|
|
Litefoot
Russell
|
|
Roger Willie
Randy
|
|
Jim Beaver
Ranger Tony
|
|
Cara Seymour
Amelia Kavan
|
|
Doug Jones
Augustus Margary
|
|
Gary Farmer
Buster Baxley
|
|
Peter Jason
Defense Attorney
|
|
Gregory Itzin
Prosecutor
|
|
Agnes NaDene Baddoo
Orlean Dinner Guest
|
|
|
Paul Fortune
Orlean Dinner Guest
|
|
|
Paul Jasmin
Orlean Dinner Guest
|
|
Lisa Love
Orlean Dinner Guest
|
|
|
Wendy Mogel
Orlean Dinner Guest
|
|
Judy Greer
Alice the Waitress
|
|
Maggie Gyllenhaal
Caroline Cunningham
|
|
Bob Stephenson
David
|
|
|
Lynn Court
Laroche’s Dad
|
|
|
Roger E. Fanter
Laroche’s Uncle
|
|
|
Larry Krask
EMT
|
|
Ron Livingston
Marty Bowen
|
|
Brian Cox
Robert McKee
|
|
|
John Etter
McKee Lecture Attendee
|
|
|
Ray Berrios
Police Officer
|
|
Nancy Lenehan
Kaufman’s Mother
|
|
John Cusack
John Cusack (uncredited)
|
|
Catherine Keener
Catherine Keener (uncredited)
|
|
John Malkovich
John Malkovich (uncredited)
|
|
Curt Clendenin
Restaurant Customer (uncredited)
|
Réžia
|
Curtis Hanson
Orlean's Husband
|
|
David O. Russell
Orlean Dinner Guest
|
Technický tím
|
Bob Yerkes
Charles Darwin
|
|
Sandra Lee Gimpel
Laroche’s Mom
|
|
|
Caron Colvett
Laroche’s Wife
|
Písanie
|
Donald Dowd
Cafe Customer (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Vedúci scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Wardrobe Designer
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Masky a vlasy
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
Technický tím
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Actor's Assistant
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Náhradník
|
|
Iné
|
Strih
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Strihač hudby
|
|
Scoring Mixer
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|