Dobrú noc a veľa šťastia Good Night, and Good Luck.
McCarthy v rokoch 1953-54 viedol výbor pre vyšetrovanie neamerickej činnosti. Bola to éra poznačená studenou vojnou, jadrovou hrozbou a strachom z komunizmu. McCarthy tieto spoločenské nálady využil, aby v protiústavných vypočúvaniach viedol hon na čarodejnice a obviňoval ľudí z komunistickej špionáže. Film Dobrú noc a veľa šťastia je skutočným príbehom o televíznych novinároch, ktorí sa napriek atmosfére strachu nebáli vyjsť do boja proti štvavým procesom a postavili sa na stranu dvoch dodatkov americkej ústavy, ktoré zaručujú slobodu slova a právo na spravodlivý proces. Boli nimi redaktor Edward E. Murrow, producent Fred Friendly a ich televízny štáb spolu s vedením stanice CBS, ktorá sa postavila za svojich zamestnancov napriek tomu, že škandál jej narobil veľa vplyvných nepriateľov a pripravil ju o sponzorov.
|
David Strathairn
Edward R. Murrow
|
|
Patricia Clarkson
Shirley Wershba
|
|
George Clooney
Fred Friendly
|
|
Jeff Daniels
Sig Mickelson
|
|
Robert Downey Jr.
Joe Wershba
|
|
Frank Langella
William Paley
|
|
Ray Wise
Don Hollenbeck
|
|
Robert John Burke
Charlie Mack
|
|
Reed Diamond
John Aaron
|
|
Tate Donovan
Jesse Zousmer
|
|
Grant Heslov
Don Hewitt
|
|
Tom McCarthy
Palmer Williams
|
|
Matt Ross
Eddie Scott
|
|
Rose Abdoo
Mili Lerner
|
|
Alex Borstein
Natalie
|
|
Peter Jacobson
Jimmy
|
|
Robert Knepper
Don Surine
|
|
Dianne Reeves
Jazz Singer
|
|
Christoph Luty
Bassist
|
|
Jeff Hamilton
Drummer
|
|
Matt Catingub
Saxophonist
|
|
Glenn Morshower
Colonel Anderson
|
|
Don Creech
Colonel Jenkins
|
|
Helen Slayton-Hughes
Mary
|
|
Simon Helberg
CBS Page
|
|
JD Cullum
Stage Manager
|
|
John Kepley
CBS Lawyer #1
|
|
David Paul Christian
CBS Lawyer #2
|
|
Joyce Lasley
Make-Up Girl
|
|
Bill Blair
TV Studio Crewman (uncredited)
|
|
Joseph Dowd
Reporter (uncredited)
|
|
Bruna Matsin
Sig Mickelson's Wife (uncredited)
|
|
Katharine Phillips Moser
Jesse's Wife (uncredited)
|
|
Alexana Thomas
Senator's Wife (uncredited)
|
|
Dave Thompson
News Photographer (uncredited)
|
|
Rochelle Warner
Speech Wife (uncredited)
|
|
Roy Cohn
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Dwight D. Eisenhower
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Robert F. Kennedy
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Liberace
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Joseph McCarthy
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
John L. McClellan
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Milo Radulovich
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Joseph N. Welch
Self (archive footage) (uncredited)
|
|
Peter Martin
Pianist
|
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Asistent gripa
|
|
Fotograf scény
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Občerstvenie
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Boom operátor
|
|
Utility Sound
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Key Rigging Grip
|