Lemra lemravá Failure to Launch
Tripp oslavil tridsiate piate narodeniny, ale stále býva u rodičov a nechce sa vyparovať. Jeho starostlivá matka Sue a otec sa rozhodnú, že mu naštartujú lásku, a tak mu objednajú priateľku Paulu, ktorá mu má pomôcť odísť z domu. Paula sa však do Trippa naozaj zamiluje, čo komplikuje celú situáciu.
Herectvo
|
Matthew McConaughey
Tripp
|
|
Sarah Jessica Parker
Paula
|
|
Zooey Deschanel
Kit
|
|
Justin Bartha
Ace
|
|
Bradley Cooper
Demo
|
|
Terry Bradshaw
Al
|
|
Kathy Bates
Sue
|
|
Tyrel Jackson Williams
Jeffrey
|
|
Katheryn Winnick
Melissa
|
|
Rob Corddry
Gun Salesman
|
|
Patton Oswalt
Techie Guy
|
|
Stephen Tobolowsky
Bud
|
|
Kate McGregor-Stewart
Bev
|
|
Adam Alexi-Malle
Mr. Axelrod
|
|
Gretchen Cleevely
Veterinarian
|
|
Peter Jacobson
Boatyard Couple
|
|
Jessica Stone
Boatyard Couple
|
|
Stewart Skelton
BBQ Guest
|
|
Sarah Lilly
BBQ Guest
|
|
Aubrey Dollar
Pizza Waitress
|
|
Anne Ewen
Girl at Pizza Joint
|
|
Tremelda D. Cobb
Girl at Pizza Joint
|
|
Jerrod Paige
Guy at Pizza Joint
|
|
Tim Stoltenberg
Guy at Pizza Joint
|
|
Summer Lee
Taco Waitress
|
|
|
Miladin Mutavdzic
Basketball Player
|
|
|
Brian Jesiolowski
Basketball Player
|
|
|
Lawrence C. Gamell Jr.
Gun Salesman #2
|
|
Ilana Levine
Yoga Teacher
|
|
|
Charles Dey
Loving Couple
|
|
|
Phoebe Dey
Loving Couple
|
|
Crystal the Monkey
Monkey (uncredited)
|
Písanie
|
E.L. James
BBQ Guest
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Script Coordinator
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Vedúci scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Umelecká réžia
|
|
Vedúci scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Vedúci scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Nakladač filmu
|
|
First Company Grip
|
|
Second Company Grip
|
|
Second Company Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Aerial Camera
|
|
Aerial Camera Technician
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
First Company Grip
|
|
Second Company Grip
|
|
First Company Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kostýmový návrhár
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
On Set Dresser
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Cableman
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Actor's Assistant
|
|
Actor's Assistant
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Charge Scenic Artist
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Občerstvenie
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Marine Coordinator
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Kompozitor
|
|
Projection
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Post Production Assistant
|
|
Post Production Assistant
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Location Casting
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Executive Producer's Assistant
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný asistent
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Dirigent
|
|
Supervízor hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Sound Supervisor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Artist
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Music Programmer
|
|
Scoring Mixer
|
|
Dolby Consultant
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|