Herectvo
|
Suzy Falk
Triplet (dabér)
|
|
Lina Boudreau
Triplet (dabér)
|
|
Betty Bonifassi
Triplet (dabér)
|
|
|
Michèle Caucheteux
Triplet (dabér)
|
|
Jean-Claude Donda
General Gaulle / Sports Commentators / Homeless (dabér)
|
|
|
Mari-Lou Gauthier
Triplet (dabér)
|
|
|
Charles Linton
Additional Voice (dabér)
|
|
|
Monica Viegas
Madame Souza (dabér)
|
|
Michel Robin
Adult Champion (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Náčrt deja
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Grafický dizajnér
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Music Arranger
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor kompozície
|