Superman: The Animated Series Superman: The Animated Series

7.6 /10

336 hodnotení 1996 - 2000 Ukončené

Superman, neuveriteľne mocný cudzinec z planéty Krypton, bráni Metropolis pred superzločincami. Superman skrýva svoju identitu za okuliarmi Claka Kenta; miernym reportérom pre noviny Daily Planet. V Daily Planet Superman pracuje s kolegynou reportérkou Lois Lane a fotografom Jimmy Olsen.

Animovaný Akčný a Dobrodružný Detský Sci-Fi & Fantasy

Herectvo

	Tim Daly Superman / Clark Kent (dabér)	54 epizód (1996 – 2000 )
	Dana Delany Lois Lane (dabér)	54 epizód (1996 – 2000 )

Herectvo – hostia

	George Dzundza Perry White (dabér)	10 epizód (1996 – 1999 )
	Clancy Brown Lex Luthor (dabér)	20 epizód (1996 – 2000 )
	David Kaufman Jimmy Olsen (dabér)	26 epizód (1996 – 2000 )
	Charlie Schlatter Flash (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Jonathan Harris Julian Frey (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Aria Noelle Curzon Lucy Lane (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Jennifer Lien Inza Nelson (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Sharon Lawrence Maxima (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Peri Gilpin Volcana (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Sarah Douglas Mala (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Michael Greco Green Lantern / Kyle Rayner (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Henry Silva Bane (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Lara Cody Alien Girls (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Leslie Easterbrook Mala (dabér)	2 epizódy (1997 )
	Jason Priestley Chameleon Boy / Reep Daggle (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Cam Clarke Sid Melkin (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Gilbert Gottfried Mr. Mxyzptlk (dabér)	2 epizódy (1997 – 1998 )
	John Rubinstein Peterson (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Valri Bromfield Big Susan (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Michael York Kanto (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Eddie Barth Detective Kurt Bowman (dabér)	2 epizódy (1997 )
	Ernie Hudson Professor Felix (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Dean Jones Col. Sam Lane (dabér)	1 epizóda (1997 )
	George DelHoyo Dr. Fate / Kent Nelson (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Laraine Newman Toby Raynes (dabér)	2 epizódy (1998 )
	William H. Macy Director (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Nancy Travis Darci Mason (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Jennifer Jason Leigh Cetea (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Mathew Valencia Robin / Tim Drake (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Sherman Howard Preserver (dabér)	2 epizódy (1996 )
	Brion James Parasite / Rudy Jones (dabér)	2 epizódy (1996 – 1997 )
	Chad Lowe Cosmic Boy / Rokk Krinn (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Brian George Eugene (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Robert Patrick LeBeau (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Mel Winkler Commissioner Henderson (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Christopher McDonald Jor-El (dabér)	3 epizódy (1996 )
	Joely Fisher Lana Lang (dabér)	3 epizódy (1996 – 1998 )
	John Capodice Ceasar Carlini (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Cynthia Gibb Trish Mills (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Gregg Berger Agent #2 (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Barbara Parkins Mother Box (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Bruce Weitz Bruno Mannheim (dabér)	4 epizódy (1996 – 1998 )
	Jim Cummings Phantom Zone Beast (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Peter Gallagher Kurt (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Peter Mark Richman Abin Sur / Guardian #1 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Richard Moll Emperor Spooj (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Melissa Joan Hart Saturn Girl / Imra Ardeen (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Don Harvey Gnaww (dabér)	2 epizódy (1996 )
	Larry Drake Mr. Eelan (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Marion Ross General Richter (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Sandra Bernhard Gsptlsnz (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert Morse Desaad (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Stuart Pankin Doctor Cardy (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Roddy McDowall Mad Hatter (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Ron Perlman Jax-Ur (dabér)	3 epizódy (1997 – 1999 )
	Kevin Michael Richardson Cop / Thug (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Tony Pope Scientist (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Joe Lala Electrician (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Brian Cox Dr. Earl Garver (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert Hays Edward Lytener (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Cree Summer Psychic Girl (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Serpent (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Miguel Sandoval Doctor #2 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Dennis Haysbert Agent #1 (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Miguel Ferrer Mark Mardon (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Scott Valentine Sam Coralli (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Ron Glass News Anchorman (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Mae Whitman Young Lois (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Charity James Roxy Rocket (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Xander Berkeley Sgt. Corey Mills (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Carolyn Seymour Kala In-Ze (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Joanna Cassidy Maggie Sawyer (dabér)	9 epizód (1997 – 1998 )
	John Mariano Agent #3 (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Stephen Root Reverend Amos Howell / Unity (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Bob Hastings Commissioner Gordon (dabér)	2 epizódy (1997 – 1998 )
	Scott Menville Trouble (dabér)	2 epizódy (1998 )
	John Glover The Riddler (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Steve Sandor Orion (dabér)	2 epizódy (1998 )
	Clyde Kusatsu Dr. Cornell (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Robert Costanzo Detective Bullock (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Corey Burton Brainiac / Councilman / Cop (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Tony Jay Sul-Van (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Thomas F. Wilson Joey (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Roger Rose Driver Cop / Councilman (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Philip Maurice Hayes Guard (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Philip Maurice Hayes Blaine (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Finola Hughes Lara (dabér)	2 epizódy (1996 )
	Brian George Councilman (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Jesse Batten Baby Kal-El (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Vernee Watson-Johnson Female Worker / Councilwoman (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Tress MacNeille Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Jason Marsden Teenage Clark Kent (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Miracle Vincent Danitra Evans / Annie (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Charles Howerton Whirly Pilot (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Malcolm McDowell John Corben (dabér)	2 epizódy (1996 )
	Nick Savalas Attorney (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Charles Howerton Hans - Terrorist Guard (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Joe Nipote "Spider" Spinelli (dabér)	1 epizóda (1996 )
	John Garry Hanes (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Brad Garrett Bibbo / 'Neato' Coralli (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Tress MacNeille Tour Guide / Old Woman / Waitress (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Yuji Okumoto Security Guard (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Tasia Valenza Policewoman (dabér)	1 epizóda (1996 )
	John Rubinow Dr. Vale (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Jeff Bennett Young Doctor (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Neil Ross Male Anchor / Ralph (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Jennifer Richards Young Woman (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Townsend Coleman Programmer (dabér)	1 epizóda (1996 )
	David L. Lander Sqweek (dabér)	2 epizódy (1996 )
	Lee Magnuson Terrorist (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Kevin Michael Richardson Al (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Rosalyn Sidewater Doctor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Keri Tombazian Female Correspondent (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Creature (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Jennifer Hale Female Vacationer (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Marcelo Tubert Sonar Man (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Townsend Coleman Captain (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Carl Lumbly Mayor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Neil Ross Captain (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Larry Cedar First Mate (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Townsend Coleman Co-Pilot (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Haunani Minn ER Doctor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert Ito Dr. Teng (dabér)	1 epizóda (1997 )
	John Rubinow Helicopter Pilot (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Joe Lala Maitre D' (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Kendall Cunningham Tommy (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Ryan O'Donohue Boy #1 (dabér)	1 epizóda (1997 )
	James Patrick Cronin Boy #2 (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert Ito Awards Presenter (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Tress MacNeille Curator (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Evil Creatures (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Hassan Nicholas Bobby Felix (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Lauren Robinson Sarita Felix (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Jim Meskimen Janitor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Brion James Parasite (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Lori Petty Livewire (dabér)	2 epizódy (1997 )
	Jeff Dombro Guard (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert Hays Edward Lytener / Luminus (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Castulo Guerra NASA Spokesperson (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Tress MacNeille Revolutionary (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Pat Musick Mother (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Vinnie Paul Boy (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Scientist (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Lauri Fraser Secretary (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Michael Horse Sky Sentry Operator (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Lauri Fraser Lizzie (dabér)	1 epizóda (1996 )
	Corey Burton Binko (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Shannon Kenny Female Terrorist (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Joseph Bologna Dan Turpin (dabér)	12 epizód (1997 – 1998 )
	Dorian Harewood Ron Troupe (dabér)	2 epizódy (1996 – 1997 )
	Peter Renaday Captain (dabér)	2 epizódy (1997 )
	Ted Levine Karkull (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Ed Gilbert University Guard (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Doorman (dabér)	1 epizóda (1997 )
	John Rubano Guard (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Michael Dorn John Henry Irons (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Robert David Hall News Anchor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Cam Clarke Older Thug (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Paul Colbert Ernest Walker (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Peter Renaday Clerk (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Gregg Berger Manager (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Michael Dorn Steel / John Henry Irons (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Malcolm McDowell Metallo (dabér)	2 epizódy (1997 )
	Cree Summer Natasha (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Matt Landers Robber (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Marc Drotman Bank Manager (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Marc Robinson Teen (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Vernee Watson-Johnson Female Neighbor (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Miguel Ferrer De'Cine (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Shannon Kenny Sazu (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Renée Taylor Lucille (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Jack Carter Harry (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Frank Welker Camorite (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Brad Garrett Lobo (dabér)	3 epizódy (1996 – 1997 )
	John Garry Guard (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Steve McGowan Thug #1 (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Sherman Howard Steppenwolf (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Joseph Gole Rabbi (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Al Roker Weatherman (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Julia Kato Amy (dabér)	2 epizódy (1998 )
	Debi Mae West Billy (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Bud Cort The Toyman (dabér)	2 epizódy (1996 – 1998 )
	Jason Marsden Young Clark Kent (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Townsend Coleman Death Fist Ninja (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Corey Burton Brainiac (dabér)	9 epizód (1996 – 1998 )
	Kelly Schmidt Lana Lang (dabér)	2 epizódy (1996 – 1998 )
	Scott Menville Kenny Braverman (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Peter Renaday News Anchor (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Tress MacNeille Expensive Woman (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Jennifer Hale Gsptlsnz (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Susanne Blakeslee Teacher (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Frank Welker Krypto (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Corey Burton Stand Owner (dabér)	1 epizóda (1998 )
	Carl Lumbly Alterus (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Steve McGowan Stormtrooper Guard (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Ted Levine Sinestro (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Pat Musick Guardian #2 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Jennifer Hale Additional Voices (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Mark Jonathan Davis Dude (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Lauren Tom Angela Chen (dabér)	15 epizód (1996 – 1999 )
	Tress MacNeille Pilot (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Larry Cedar Restaurant Owner (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Melissa Disney College Girl (dabér)	1 epizóda (1999 )
	John Rubano Houston Control (dabér)	1 epizóda (1999 )
	John Mariano Short Order Cook (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Charles Rocket Used Car Salesman (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Dina Sherman Tina (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Brad Garrett Bibbo (dabér)	6 epizód (1996 – 1999 )
	Miguel Ferrer Aquaman (dabér)	1 epizóda (1999 )
	John Rubano Lexie #1 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Billy West Lexie #2 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Peri Gilpin Volcana / Claire Selton (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Mike Farrell Jonathan Kent (dabér)	8 epizód (1996 – 1999 )
	Jason Marsden Owen (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Murphy Cross Female Technician (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Dennis Haysbert Doctor #1 (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Townsend Coleman Thug Leader (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Kevin Conroy Batman (dabér)	1 epizóda (1999 )
	John Rubano News Anchor (dabér)	1 epizóda (1999 )
	David Warner Ra's al Ghul (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Olivia Hussey Talia (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Efrem Zimbalist Jr. Alfred Pennyworth (dabér)	4 epizódy (1997 – 1999 )
	Malcolm McDowell John Corben / Metallo (dabér)	2 epizódy (1996 – 1999 )
	Michael Horse Ubu (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Jeff Bennett Guard (dabér)	1 epizóda (1999 )
	Lisa Edelstein Mercy Graves (dabér)	9 epizód (1996 – 2000 )
	Robert David Hall Reporter (dabér)	1 epizóda (2000 )
	Michael Ironside Darkseid (dabér)	7 epizód (1997 – 2000 )
	Diane Michelle Lashina (dabér)	4 epizódy (1998 – 2000 )
	Andrea Martin Mad Harriet (dabér)	3 epizódy (1998 – 2000 )
	Diane Delano Stompa (dabér)	3 epizódy (1998 – 2000 )
	Michael Dorn Kalibak (dabér)	3 epizódy (1997 – 2000 )
	Charles Napier General Hardcastle (dabér)	3 epizódy (1997 – 2000 )
	Victor Brandt Professor Hamilton (dabér)	14 epizód (1996 – 2000 )
	Ed Asner Granny Goodness (dabér)	4 epizódy (1998 – 2000 )
	Nicholle Tom Supergirl / Kara (dabér)	5 epizód (1998 – 2000 )
	Shelley Fabares Martha Kent (dabér)	9 epizód (1996 – 2000 )
	John Rubano Soldier (dabér)	1 epizóda (2000 )
	Robert David Hall Spokesman (dabér)	1 epizóda (2000 )
	Kevin Conroy Batman / Bruce Wayne (dabér)	4 epizódy (1997 – 1998 )
	Arleen Sorkin Harley Quinn (dabér)	3 epizódy (1997 )
	Mark Hamill The Joker (dabér)	3 epizódy (1997 )
	Michael Donovan News Anchor (dabér)	3 epizódy (1997 – 1998 )
	Michael Donovan Additional Voices (dabér)	1 epizóda (1999 )

Zvuk – hostia

	Paul Williams Penguin (dabér)	1 epizóda (1998 )
	David Walsh Captain Croissant (dabér)	1 epizóda (1999 )

Písanie – hostia

	Lorin Dreyfuss Ben Mardon (dabér)	1 epizóda (1997 )
	Paul Dini Self	1 epizóda (2021 )
	Bob Goodman Self	1 epizóda (2021 )

Produkcia – hostia

	Bruce Timm Self	1 epizóda (2021 )
	Andrea Romano Self	1 epizóda (2021 )

Réžia – hostia

Dan Riba

Self

1 epizóda
(2021 )

Réžia

Dan Riba Režisér	15 epizód (1996 – 2000 )
Curt Geda Režisér	16 epizód (1996 – 2000 )
Scott Jeralds Režisér	1 epizóda (1996 )
Bruce Timm Režisér	1 epizóda (1996 )
Kazuhide Tomonaga Režisér	2 epizódy (1996 – 1997 )
Toshihiko Masuda Režisér	5 epizód (1996 – 1997 )
Kenji Hachizaki Režisér	3 epizódy (1996 – 1997 )
Yuichiro Yano Režisér	2 epizódy (1996 – 1997 )
Hiroyuki Aoyama Režisér	3 epizódy (1997 )
Butch Lukic Režisér	3 epizódy (1998 – 1999 )
Shin-ichiro Miki Režisér	3 epizódy (1998 – 1999 )
Nobuo Tomizawa Režisér	1 epizóda (1997 )
Kazumi Fukushima Režisér	1 epizóda (1999 )
Alexander Gray Režisér	1 epizóda (2021 )

Písanie

Joe Shuster Postavy
Jerry Siegel Postavy
Jack Kirby Postavy	15 epizód (1997 – 2000 )
Bob Kane Postavy	5 epizód (1997 – 1999 )
Bill Finger Postavy	5 epizód (1997 – 1999 )
Paul Dini Scenárista	11 epizód (1996 – 2000 )
Alan Burnett Scenárista	6 epizód (1996 – 1999 )
Robert N. Skir Scenárista	1 epizóda (1996 )
Marty Isenberg Scenárista	1 epizóda (1996 )
Hilary Bader Scenárista	13 epizód (1996 – 1999 )
Stan Berkowitz Scenárista	8 epizód (1996 – 1998 )
Bob Goodman Scenárista	9 epizód (1996 – 1999 )
Evan Dorkin Scenárista	4 epizódy (1997 – 1998 )
Sarah Dyer Scenárista	4 epizódy (1997 – 1998 )
Steve Gerber Scenárista	2 epizódy (1997 )
Rich Fogel Scenárista	12 epizód (1996 – 2000 )
Mark Evanier Scenárista	2 epizódy (1997 )
Andrew Donkin Scenárista	1 epizóda (1998 )
Ron Fogelman Scenárista	1 epizóda (1998 )
Scott McCulloch Scenárista	1 epizóda (2021 )

Výtvarné umenie

Kamera

Kostýmy a líčenie

Technický tím

Jack Kirby

Poďakovanie

1 epizóda
(1998 )

Strih

Damon Claussen

Strihač

1 epizóda
(2021 )

Produkcia

Zvuk